На дороге SP91, если ехать от площади Борселли в сторону Помино, среди растительности открываются виды на долину. В Борселли также находится исторически важный перевал, а описанный пеший маршрут ведёт вверх по тропе № 21 по сложной дороге для мулов. При планировании важно учитывать различия: вид на долину открывается с дороги в сторону Помино, а пеший маршрут проходит по тропе № 21. Если вы ищете жильё в Борселли, сначала подумайте, что станет главным в поездке: история этого места, пейзажи или пешие прогулки.

Перевал на старинных путях сообщения

С античных времён Борселли был перевалом на дороге, которая шла из Пелаго через Феррано и долину Тозины в Кастельнуово и далее в Казентино. Этот путь проходил по более древним этрусским и римским дорогам. В Средние века Борселли был последним населённым пунктом, имевшим определённое значение, прежде чем дорога продолжалась к хребту Казентино. Так исторический маршрут получает конкретную привязку к месту: Борселли был не просто точкой на пути через несколько населённых пунктов и долин, но и населённым форпостом перед дальнейшей дорогой к хребту.

В 1329 году Флоренция постановила построить возле Борселли укреплённое поселение «Терра Нуова». Это решение обращает внимание на другой аспект истории места, не связанный с гораздо более древним маршрутом через перевал: речь идёт о плане строительства укреплённого поселения возле Борселли. Так можно различить два исторических масштаба — долгий путь сообщения через эту местность и конкретный проект Средневековья.

Виды и маршруты

Виды на долину открываются с дороги SP91 в направлении Помино: среди растительности там появляются просветы. Другой маршрут начинается на первом крутом повороте SP91. Оттуда грунтовая дорога ведёт к Бавеккье и Бай; из этих мест по тропе можно добраться до Фальгано. Этот порядок населённых пунктов поможет сориентироваться при планировании разных участков пути: дорога ведёт к Бавеккье и Бай, а затем тропа продолжается до Фальгано. Перед походом уточните местные условия на маршруте, поскольку они могут меняться.

Один из пеших маршрутов проходит по тропе № 21 и поднимается к Борселли по сложной дороге для мулов. При планировании учитывайте, что маршрут прямо обозначен как сложный. В общественном парке Борселли есть столы, подходящие для пикника; уточните на месте, доступны ли они. Так вы сможете отдельно запланировать поход и возможную остановку, не принимая наличие столов за гарантию нынешнего состояния тропы.

Церковь и клуатр в Тозине

Первое упоминание церкви в Тозине, посвящённой Санта-Маргерите, относится к 1038 году. Клуатр Санта-Маргериты в Тозине впервые упоминается в 1466 году. Его отличают небольшие колонны с ионическими капителями и различные декоративные мотивы; на колоннах выгравированы даты XVI–XVIII веков. Эти надписи указывают на иные временные рамки, чем первое упоминание клуатра: оно относится к 1466 году, а выгравированные даты охватывают несколько последующих столетий.

Среди инициатив в Тозине — экскурсии с гидом и посещение окрестностей. Если вы планируете такое занятие, заранее уточните его доступность и условия бронирования.

Как добраться на автобусе

Автобусный маршрут SI90 компании Autolinee Toscane останавливается в Борселли на трёх остановках: Borselli Case Nuove, Borselli и Borselli 1. Перед поездкой ещё раз проверьте расписание. Названия остановок помогут вам спланировать маршрут до места.

Откройте для себя другие места: Консума, Патерно.

К общему обзору направлений для путешествия: Пелаго.