Биуррун предлагает два ясных ориентира для планирования поездки: история, уходящая корнями в XIII век, и готическая каменная церковь с богатым убранством. К ним добавляется этап Пути Святого Иакова длиной 8,95 км от Биурруна до Укара. Поэтому поездку можно спланировать с учётом интереса к культуре или маршруту.

Место с историей, восходящей к XIII веку

С XIII века Биуррун был духовным владением. Вскоре он перешёл во владение госпитальеров ордена Святого Иоанна Иерусалимского. Таким образом, в истории поселения есть два последовательных этапа: сначала духовное владение, затем переход собственности к госпитальерам. Статус владения и право собственности относятся к разным аспектам истории. Эта последовательность дополняет историю архитектуры и искусства церкви отдельным историческим ракурсом.

Готическая каменная церковь: форма и исторические слои

Готическая каменная церковь была построена в два этапа: в XIII веке, а затем в XVI и XVII веках. Её план имеет форму латинского креста, а хор завершается многоугольной апсидой. Здесь описаны два разных архитектурных признака: латинский крест характеризует план здания, а многоугольное завершение — форму хоровой части. Это позволяет точнее описать архитектурный облик, чем одно лишь определение «готический». XIII век — общий ориентир для истории поселения и церкви; следующие этапы строительства церкви относятся к XVI и XVII векам.

Алтарные ретабло и сюжеты изображений

Главный ретабло состоит из цокольной части, пяти секций по два яруса в каждой и навершия; он выполнен из полихромного дерева. Цокольная часть входит в эту структуру и служит основой для размещённой на ней иконографической программы. На ней изображены евангелисты Иоанн и Лука, а также сцены Тайной вечери, омовения ног, молитвы в Гефсиманском саду и ареста. Таким образом, иконографическая программа объединяет названных евангелистов с несколькими сценами Страстей Христовых.

Над входом, в тимпане треугольного фронтона, находится рельеф XVI или XVII века с изображением Девы Марии с Младенцем в окружении молящихся ангелов. Три ретабло в романистическом стиле работы Доминго Бидарте и Доминго де Луссы были оценены в 1627 году. Здесь указаны разные временные ориентиры: рельеф отнесён к промежутку в два века, а 1627 год — это год оценки трёх ретабло.

Этап Пути Святого Иакова и велосипедный маршрут

Этап Пути Святого Иакова от Биурруна до Укара составляет 8,95 км. На территории Наварры маршрут EuroVelo 1 также проходит по малозагруженным второстепенным дорогам. Для планирования это два разных ориентира: конкретный этап с указанной длиной и описание дорожных условий регионального велосипедного маршрута. Сначала можно определить, будет ли планирование поездки строиться вокруг этого конкретного участка Пути Святого Иакова или вокруг регионального велосипедного маршрута.

Откройте для себя другие места: Сисур-Майор, Ланс, Каркар, Миранда-де-Арга, Эснос, Андосилья, Тьебас-Муруарте-де-Рета, Ардайс

Перейти к общему обзору поездок: Наварра.