Isòvol можно открыть для себя через две совершенно разные темы: ландшафт оврагов, созданных водой, и историю местных церквей и паломнических святынь. Guilleteres d’Isòvol придают местности выразительный облик; Sant Miquel d’Isòvol и Sant Pere d’Olopte позволяют познакомиться с романскими и неороманскими архитектурными формами. Кроме того, здесь можно отправиться в поход по охраняемой природной территории и посетить ежегодный праздник в сентябре.

Овраги и краски у Сегре

Засушливую зону называют по-разному: Les Guilleteres, Esterregalls, Estorregalls и Badlands. В ландшафте преобладают жёлтые, охристые и красноватые оттенки. Его облик определяют глубокие узкие овраги и промоины, созданные рекой Сегре. Названия и цвета помогают распознать этот тип ландшафта, а сами формы рассказывают о воздействии воды.

До Guilleteres d’Isòvol можно добраться пешком или на велосипеде по приятной дороге длиной около одного километра от Plaça Major в All. Примерная длина маршрута и место его начала помогут спланировать прогулку, но не указывают её продолжительность. Перед выходом проверьте состояние дороги на месте.

История паломничества и сентябрьский праздник

На протяжении многих столетий Santa Maria de Quadres была почитаемой святыней и местом паломничества. В XIII и XIV веках она была известна как Domus hospitalis de Santa Maria de Cadris. Тогда она служила больничной часовней для паломников и путешественников, которые направлялись от Coll de la Perxa в La Seu d’Urgell, следуя по Пути святого Иакова. История этого места соединяет религиозное значение с конкретной ролью, которую оно играло для путешественников на этом маршруте.

Особое событие в календаре — Aplec de Quadres: он проходит во второе воскресенье сентября и включает мессу и общую трапезу. Если вы планируете поездку на время праздника, уточните дату на соответствующий год.

Церкви между романским и неороманским стилями

Sant Miquel d’Isòvol была приходской церковью романского происхождения, построенной в XIII веке. Её сменила нынешняя неороманская постройка. Её архитектурный облик определяют несколько чётко описанных элементов: однонефный корпус, апсида, обращённая на восток, и вход с южной стороны. Эти термины описывают разные части здания и их ориентацию, а не маршрут для посетителей внутри церкви.

Использованные материалы также относятся к архитектурной истории Sant Miquel: церковь построена из местного камня и содержит блоки из розового мрамора, добытого на Tossal d’Isòvol. Таким образом, в здании соединяются две характерные для Isòvol темы: местная архитектура и розовый мрамор.

Приходская церковь в Olopteназывается Sant Pere d’Olopte. Приход упоминается с конца X века; нынешнюю церковь построили между XII и XIII веками. Изначально она была известна как часовня San Félix. Особенно подробно можно описать романский портал: он богато украшен резьбой и состоит из пяти архивольт, в которых прямоугольные формы чередуются с колоннами и валиковыми арками. Апсида опирается на основание высотой более трёх метров, благодаря чему здание выглядит особенно стройным.

Прогулки и виды

В охраняемой природной зоне неподалёку от Isòvol можно отправиться на прогулку. Одна из смотровых площадок находится в бывшем карьере, где добывали розовый мрамор, характерный для Isòvol. Один из маршрутов целиком проходит через EINS Tossals d’Isòvol i Olopte. Эти описания показывают разные возможности познакомиться с ландшафтом: прогулка со смотровой площадкой на территории бывшего карьера и маршрут, полностью проходящий через указанную охраняемую природную зону.

Выбирая, чем заняться в поездке, различайте природные и архитектурные достопримечательности: Guilleteres и охраняемая природная зона — это овраги, прогулки и смотровые площадки; Santa Maria de Quadres и церкви связаны с паломничеством, историей и архитектурой. Так вы сможете заранее решить, что особенно интересно вам во время пребывания в Isòvol.

Откройте для себя и другие места: Olopte, Ventalló, Portbou, Blanes, Fontanilles, Pau, Llívia, Llagostera

Вернуться к обзору путешествий по региону: Girona.