Торла — ворота в долину Ордеса. В поселении ориентироваться помогут центр для посетителей и информационный пункт национального парка: оба находятся в одном здании. Центр посвящён горам и включает три выставочных зала, зал для показов и зал, посвящённый букардо. Информационный пункт обслуживает посетителей, а также координирует работу парка и ведёт административную деятельность в секторе Ордеса.
Маршруты и пейзажи вокруг Торлы
Долина Ордеса сформировалась в результате ледниковой и речной эрозии. Её ландшафт определяют U-образный профиль, отвесные скальные стены, узкие ущелья и водопады. Один из конкретных вариантов похода — маршрут к водопаду Кола-де-Кабальо: он начинается у Прадера-де-Ордеса, его протяжённость туда и обратно составляет 17,5 километра, а весь путь проходит по дальнему пешеходному маршруту GR-11. Из Торлы до Прадера, начальной точки маршрута, ходит автобус. Перед поездкой проверьте расписание и часы работы транспорта; перед походом также следует учитывать условия в горах.
Маршрут Камино-де-Турьето начинается в Торле и заканчивается у Прадера-де-Ордеса. Вдоль реки Аразас на этом пути расположены водопады Молиньето, Трамасуагуас, Турьето, Тамборротера и де-лос-Абетос. Другой вид открывается с маршрута Пунта-Акута — Мирадорес-де-Ордеса: по пути находятся смотровые площадки с видом на долину Ордеса. До подъездов к национальному парку можно добраться по дороге N-260 между Сабиньяниго и Торлой.
Облик поселения и история архитектуры
Прогулка по Торле проходит по крутым горным улицам, недавно отреставрированным с использованием местного камня. На фасадах можно увидеть педриньос: они помогают путешественникам сверять направление маршрута и одновременно служат местом, где можно отдохнуть. Исторические здания также рассказывают о разных эпохах. В Торле есть дома XIII–XVIII веков с гербами инфансонов. От прежних укреплений сохранились ворота и башни, в том числе башня Каса-Руба.
Церковь Сан-Сальвадор находится в центре Торлы и входит в Путь Святого Иакова. Её считают романской церковью, хотя в XVI веке её перестроили; от романского периода сохранилось немногое. К её характерным элементам относятся портал и башня, опирающаяся на один из трёх нефов. Этнологический музей посвящён предметам повседневной жизни, скотоводству и использованию древесины в высокогорье. Он расположен в бывшем доме священника, в подвальных помещениях которого также сохранились настенные росписи XVI века.
Праздники и традиции
Ежегодно 12 октября в Торле отмечают праздник в честь покровительницы поселения, Девы Пилар. Во время праздника исполняют танцы репатан, палотиау и хота; все три связаны с пастушеской жизнью. В мае, одновременно со Вторым днём Пасхи, жители Торлы совершают паломничество к часовне Санта-Элена. Кроме того, церкви и часовни долины можно посетить по маршруту Рута-де-лас-Эрмитас, который проходит по разным тропам и ведёт к этим особым местам.
С карнавалом связан персонаж, которого называют «карнабал»: он носит шкуры, мешки и рога. После его появления следуют пленение, шествие по поселению и инсценированный судебный процесс. Этот обряд объединяет переодевание, шествие и театрализованный суд и является особой местной традицией.
Другие занятия в муниципалитете
Есть и занятия на любой вкус: рафтинг на участке между Торла-Ордеса и Брото проходит по маршруту длиной 6,5 километра с сильными порогами и большим перепадом высот. Маршруты на снегоступах считаются подходящими для всех категорий участников и хорошим способом познакомиться с этим традиционным способом передвижения по заснеженной местности. Состояние снега и доступность маршрутов могут меняться в зависимости от сезона.
Если посмотреть за пределы поселения, в муниципалитете Торла-Ордеса находится долина Бухаруэло. Это периферийная охраняемая зона национального парка Ордеса-и-Монте-Пердидо, особая охраняемая территория для птиц (ZEPA) и территория, имеющая общественное значение (LIC), а также часть биосферного заповедника Ордеса-Виньямала. Таким образом, помимо маршрутов и облика самой Торлы, в муниципалитете можно выбрать и отдельное направление — охраняемые природные территории.
Откройте для себя другие направления: Линас-де-Брото, Серрадуй, Чаро, Новалес, Ласпунья, План, Пласенсия-дель-Монте, Абьего
Перейти к общему обзору направлений: Уэска.
