Ла-Портельяду можно открывать через самые разные детали: купол с росписями 1758 года, часовню в скале и тропы к водопадам. Кроме того, здесь проходят местные праздники и соблюдаются традиции, привязанные к конкретным датам в течение года. Что именно станет главным в вашей поездке, зависит от того, что вам интереснее: история архитектуры, пейзажи или местные обычаи.

Церковь и история города

Приходская церковь Сан-Косме-и-Сан-Дамиан была построена в XVII веке, когда Ла-Портельяда ещё была частью Ла-Фреснеды. Здание из бутового камня и тесаного камня имеет три нефа, каждый из которых состоит из трёх травей, трансепт и купол на парусах. Травеи делят нефы на отдельные участки, а паруса образуют переход к куполу. На его внутренней поверхности сохранились росписи с изображениями Богоматери и апостолов, датируемые 1758 годом. Архитектура и росписи дают разные ориентиры для посещения: можно рассмотреть как устройство церковного пространства, так и произведение искусства с точно установленной датой.

О прошлом города рассказывает и Casa Consistorial — здание ратуши. Оно соответствует типу арагонских ратуш XVI — начала XVII века. Изначально здание было построено для братства Сан-Косме-и-Сан-Дамиан; в 1784 году, после обретения Ла-Портельядой независимости от Ла-Фреснеды, оно стало ратушей. Эти два здания позволяют обратиться к разным главам истории города: периоду строительства приходской церкви и более поздней смене назначения ратуши.

Тропы и пейзажи

Чтобы попасть к водопаду Сальт-де-Ла-Портельяда, из Ла-Портельяды нужно свернуть по указателю на лесную дорогу. Затем предстоит пройти около 15 минут до водопадов. Маршрут туда и обратно составляет примерно четыре километра и занимает около часа. Эти сведения помогут спланировать время; условия на тропе могут меняться, поэтому проверьте их перед выходом. Ещё один маршрут для пеших прогулок — PR-TE 161: он начинается на окраине, у нескольких ферм за пределами города, напротив дороги на Формолес.

Другую особенность местного пейзажа представляет олива Оливера-дель-Пла. Из Ла-Портельяды к ней ведёт дорога TE-22 в направлении Ла-Фреснеды; точка доступа находится примерно в 800 метрах от города. Полый ствол оливы образует небольшую пещеру с многочисленными бороздами и углублениями. Рядом также можно увидеть устроенные террасы с сухими каменными стенами. Пещера Сан-Антонио предлагает иной маршрут: примерно в 500 метрах от Ла-Портельяды указатель на пешеходную тропу PR обозначает короткий ответвлённый путь. Часовня в основном высечена в скальной породе. Она находится у подножия склона, густо поросшего соснами; её вход с полукруглой аркой сложен из тесаного камня, а на замковом камне размещён герб с тремя полосами.

Праздники и местные традиции

Часовня Сан-Мигель относится к началу XVIII века. Рядом с ней находятся две смотровые площадки и детская зона отдыха. Каждый год 28 сентября сюда направляется паломническое шествие, которое проходит после главных праздников Ла-Портельяды. После мессы участники делятся традиционным блюдом «па амб оли». Тем, кто хочет включить религиозные обычаи в план поездки, стоит учесть эту фиксированную дату отдельно от сезонных маршрутов и достопримечательностей.

С пилоном Сант-Пере-Мартир-де-Верона также связана местная традиция с конкретной датой: 29 апреля жители Ла-Портельяды собираются там на праздник святого Петра, чтобы благословить территорию муниципалитета. Пилон стоит на холме у дороги между Фуэнтеспальдой и Ла-Портельядой; отсюда открывается вид на берега реки Таставинс. У водопада Сальт, напротив, главное — протяжённость маршрута. Природные и связанные с традициями места отличаются не только тематикой, но и тем, как их посещают.

К пасхальным традициям относится роска — выпечка с яйцом вкрутую, сардиной или колбасой. Её едят в Пасхальный понедельник и в понедельник второй пасхальной недели, то есть 40 дней спустя. Тем, кто интересуется сельским хозяйством и огородничеством, будет интересна ярмарка садоводства и овощеводства в Ла-Портельяде, где встречаются садоводы, фермеры и владельцы питомников. Если вы хотите приурочить поездку к ярмарке, заранее уточните даты и программу.

Откройте для себя другие направления: Формиче-Альто, Торрес-де-Альбаррасин, Льедо, Мартин-дель-Рио, Либрос, Аренс-де-Льедо, Вильель, Вильянуэва-дель-Ребольяр-де-ла-Сьерра.

К общему обзору поездки: Теруэль.