История Баллинаскрины раскрывается через исторические контрасты. В 1745 году Роберт Гибсон описал север как хорошие пастбищные угодья, а юг — как покрытую вереском горную местность с обилием торфа и воды. В 1775 году Ричард Фризелл охарактеризовал таунленд как «горную местность, которую можно значительно улучшить». Море находилось в миле отсюда; песок и водоросли с побережья можно было использовать для улучшения почвы. В этих двух описаниях на первый план выходят разные стороны ландшафта и хозяйственной деятельности, и каждое отражает свой взгляд.
Ландшафт и условия жизни в Баллинаскрине
Численность населения тоже позволяет взглянуть на историю этой местности. Во время Великого голода между 1841 и 1851 годами население Баллинаскрины сократилось на 60 процентов. Сохранились сведения, что в 1843 году в таунленде, на поместье Тринити-колледжа в Дублине, жили 228 человек; большинство обитало в глинобитных хижинах. Эти данные дают две конкретные исторические точки отсчёта: значительное изменение численности населения за десятилетие и условия проживания в поместье в определённый момент времени.
Ещё одна глава истории связана с обработкой земли и переходом права собственности. В 1923 году Томас Хорган из Баллинаскрины стал первым в своей семье владельцем фермы, которую его предки обрабатывали на протяжении поколений. Земля перешла к нему от Тринити-колледжа в Дублине в рамках земельного закона, инициированного новым Ирландским Свободным государством. В том же году родилась его младшая из оставшихся в живых дочерей Бриджит, известная как Бриди. Так, в истории местности соседствуют ферма, смена поколений и правовые перемены в землевладении.
Предания из окрестностей
Исторические описания жилых домов относятся к более обширному округу, а не только к Баллинаскрине: прежде дома там были небольшими, обычно круглыми или овальными; их строили из камня и глины. Кроме того, местные предания рассказывают о святых источниках в ближайших окрестностях. С источником Леди-Уэлл в Баллихиге связывали облегчение самых разных болей. Глен-Дахалан упоминали как источник, вода которого, как считалось, помогала при проблемах со зрением. Это предания о верованиях, а не утверждения о лечебном эффекте в наши дни.
Согласно преданиям, поклонение у святых источников включало обходы с молитвой: с каждым кругом люди читали по одной чётке. Молитву завершали на коленях у источника; воду пили или втирали в поражённое место. Эта практика дополняет местные предания рассказом о том, как люди включали источники в религиозные обряды.
Графство Керри: культура и ландшафт в более широком контексте
Помимо Баллинаскрины, в графстве Керри есть и другие места, интересные с культурной точки зрения. Центр Бласкет — это центр наследия и музей в Дункине. Он рассказывает об островах Бласкет и ирландоязычном сообществе, жившем там до середины XX века. Ещё одно историческое место — ораторий Галларус: этот национальный памятник принадлежит государству и находится под опекой Управления общественных работ (OPW). К нему можно бесплатно пройти напрямую по общественной тропе OPW; перед поездкой проверьте условия доступа на случай изменений в работе объекта. В центре для посетителей оратория Галларус также показывают аудиовизуальную презентацию окружающего ландшафта.
Ландшафты графства Керри различаются масштабом и характером. Полуостров Иверах — крупнейший из атлантических полуостровов Керри: он вдаётся в океан на 60 километров от материка и достигает 32 километров в ширину. По нему проходит кольцевой туристический маршрут «Ринг оф Керри»; перед поездкой проверьте состояние дорог и сезонную загруженность. Национальный парк Килларни занимает 10 000 гектаров и включает озёра, горы и леса. Три его главных озера лежат в широкой долине внутри парка. На вершине Скеллиг-Майкл находятся монастырь святого Финана и многие сохранившиеся каменные хижины ульевидной формы.
Планируя поездку, стоит учитывать, что местная история Баллинаскрины и более широкие темы графства Керри — это разные направления интереса. История местности знакомит с описаниями ландшафта, условиями жизни и землевладением; региональные примеры дополняют её историями музея, монастыря и национального парка, а также рассказом о большом полуострове.
Откройте для себя другие направления: Гленбей, Найтс-Таун, Дингл, Феррис, Баллидифф, Касл-Айленд, Килгарван, Баллонгфорд.
Перейти к общему обзору направлений: графство Керри.
