Мост Кинтайкё и ловля бакланов на реке Нисики — две разные, но тесно связанные достопримечательности Ивакуни: выдающееся деревянное сооружение и традиция, которую продолжают и сегодня. Мост служит фоном для ловли бакланов и одновременно представляет собой самостоятельную достопримечательность. Ловля бакланов возобновилась в 1952 году после перерыва и продолжается по сей день; 1952 год обозначает возобновление, а не начало давней традиции. Мост — самостоятельное деревянное сооружение, которое одновременно служит фоном для ловли бакланов; в ловле бакланов на реке Нисики центральное место занимает само действо. Во время посещения можно сосредоточиться на сооружении или на продолжающейся традиции.

Мост Кинтайкё как сооружение

Мост Кинтайкё признан государством местом, представляющим ландшафтную ценность, и считается одним из образцовых деревянных мостов Японии. Этот статус отмечает значение моста в окружающем ландшафте; как образцовый деревянный мост, он также представляет собой самостоятельный объект архитектурного интереса. Поэтому мост для Ивакуни — не только фон для ловли бакланов, но и отдельный культурный и архитектурный центр притяжения. Тем, кто интересуется архитектурой, можно посвятить посещение деревянному сооружению; тем, кто хочет увидеть культурный контекст, ловля бакланов предложит другой подход. Название «Кинтайкё» относится к мосту и также входит в название ловли бакланов.

Ловля бакланов на реке Нисики

Ловля бакланов Кинтайкё возобновилась в 1952 году после временного перерыва в её долгой истории и продолжается по сей день. Важно учитывать эту хронологию: 1952 год обозначает возобновление, а не начало давней традиции; продолжение промысла до наших дней подчёркивает его актуальность. Действие происходит на реке Нисики, на фоне моста Кинтайкё. Во время ловли видны освещённый мост, огни на лодках с бакланами, которые можно рассмотреть вблизи, и бакланщик в традиционной одежде, умело управляющий птицами с помощью длинных поводков. Поводки — видимое средство, с помощью которого бакланщик направляет птиц.

Эти две достопримечательности связаны между собой, но интересны разным посетителям: мост привлекает любителей архитектуры и живописных видов, а ловля бакланов переносит внимание на происходящее у реки. Подумайте, чему вы хотите посвятить посещение — сооружению или продолжающейся традиции.

Как сориентироваться во время посещения

От автобусной остановки «Кинтайкё» и парковки у набережного парка на стороне Ивакуни до моста можно дойти за одну минуту. На мост можно попасть со стороны города или гор без предварительного бронирования. Указанное время пешего пути — одна минута — относится к двум названным исходным точкам; доступ без бронирования возможен со стороны города или гор. Перед посещением уточните актуальные сезонные подробности проведения ловли бакланов.

Откройте для себя другие направления: Ямагути, Суоосима, Ёсиура, Симоносеки, Хофу, Хаги, Мине, Сюнан

Перейти к общему обзору поездки: префектура Ямагути.