Товаду можно увидеть с двух сторон: искусство в центре города и мероприятия, напоминающие о региональной истории. Примерно половина автобусов из Ситихэ-Товады следует прямо к Центру искусств Товада; остальные идут в центр города. Оттуда до музея около десяти минут пешком. Маршруты автобусов могут меняться, поэтому перед поездкой проверьте актуальное расписание и направление движения.

Знакомство с искусством в центре города

В центре Товада можно пешком осмотреть целый квартал искусств. Начните с Центра искусств Товада — отсюда можно добраться до произведений под открытым небом и примечательных архитектурных объектов. Поэтому квартал искусств позволяет выйти за пределы музея: уличное искусство и архитектура — тоже доступные для знакомства стороны центра города.

Постоянная экспозиция Центра искусств Товада состоит из произведений, созданных по заказу специально для этого места и доступных для просмотра в Товаде. Среди авторов — работающие на международном уровне художники, в том числе Яёи Кусама и Рон Мьюек. Так международные художественные перспективы сочетаются с конкретной связью с Товадой. Состав экспозиции может меняться; если для планирования поездки важно увидеть определённую работу, перед посещением проверьте актуальную информацию о выставках.

Культурные площадки и улицы в центре города

Региональный центр культурного обмена Товада (Товафуру) расположен на пересечении улицы Кантигай и центральной торговой улицы Товада. Улица Кантигай входит в число улиц, отмеченных в рамках проекта «100 избранных улиц Японии». Так признанная улица становится примечательным ориентиром в центре города.

В Товафуру есть галерея, многофункциональные залы и внутренний двор для мероприятий в сфере искусства и культуры. На внешнем фасаде размещена фреска Хираку Судзуки «光と遊ぶ石たち» («Камни, играющие со светом»). Залы и внутренний двор предоставляют разные пространства для культурных мероприятий, а фреска дополняет их искусством на фасаде.

История в фестивале и пешем мероприятии

Осенний фестиваль Товада («十和田市秋まつり») берёт начало в празднике-молении об урожае, проводившемся во времена освоения Санбонгихары в конце периода Эдо. Трёхдневное мероприятие включает праздничные шествия, танцы, богато украшенные платформы и впечатляющие платформы с барабанами тайко, которые движутся по городским улицам. Здесь историческая память встречается с праздничным действом в общественном пространстве города.

Другой способ познакомиться с историей — принять участие в пешем мероприятии «Прогулка по Инаоигава», которое проводится с 2001 года. Оно напоминает об истории водопровода Инаоигава и освоения плато Санбонги и отдаёт дань достижениям 新渡戸傳 и других людей. Если облик Осеннего фестиваля Товада определяют шествия и платформы, то в «Прогулке» на первый план выходит пеший маршрут, связанный с водопроводом и освоением земель.

При выборе, чему уделить внимание, полезно помнить об этом различии: квартал искусств можно осмотреть пешком, а два исторических мероприятия проходят в разных форматах — трёхдневный фестиваль и пешая прогулка. Перед поездкой проверьте даты проведения; кроме того, детали программы осеннего фестиваля могут меняться.

Откройте для себя другие направления: Муцу, Сотогахама, район Нисицугару, Адзигахара, Хиранай, Хиракава, Аомори, Хатинохе

Перейти к общему обзору поездки: префектура Аомори.