В Лишане-Островичке выделяется необычно крупная наскальная надпись: «Хайдук–Сплит–Лишане» длиной около 100 метров, а герб — примерно девять метров в диаметре. Надпись находится ниже железнодорожной линии, над Нимци. Её размеры дают конкретное представление о месте, культурные следы которого охватывают как традиционные формы пения и танца, так и археологические находки.
На стыке трёх ландшафтных районов
Лишане-Островичке расположено на стыке Буковицы, Равни-Котари и Загоры, а также у восточной границы Равни-Котари. К географической характеристике относятся и транспортные пути: населённый пункт расположен у государственной дороги Бенковац–Скрадин и железнодорожной линии Задар–Книн. Если вы рассматриваете поездку на поезде, заранее уточните, осуществляется ли движение в настоящее время. В более обширном туристическом регионе общины Лишане-Островичке съезд «Пировац» с Адриатической автомагистрали находится в 15 километрах от общины.
Пение, танец и живая традиция
В Лишане-Островичке сохраняют традицию церковной народной музыки «Лишанска миса». Она близка к светским песенным традициям окрестностей Лишане. Культурное объединение KUD Sv. Nikola Tavelić помогает сохранять эту традицию и признано хранителем знаний об ойканье. Ойканье, которое местные также называют орзенье, по-прежнему исполняют в Лишане. В 2010 году традиция была включена в список ЮНЕСКО нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране. Если вы хотите попасть на выступление, уточните даты; расписание может меняться.
К культурной традиции общины Лишане-Островичке в целом относится и традиция исполнения, связанная с Кукулешче, Цвитара и Дипле. Во время Кукулешче мужчины и женщины держатся за руки и танцуют по кругу, полностью ставя стопы на землю и подпрыгивая в ритм цвитары. Цвитары — это губные гармошки, на которых в Лишане играли во время хороводного танца. Дипле — традиционные духовые инструменты; на них играют шестью пальцами, а изготавливают их из специально обработанной козьей или овечьей кожи. Свирале, или двойнице, — это деревянные пастушьи инструменты с двумя свистками: правый служит для исполнения мелодии, левый — для сопровождения. Таким образом, инструменты можно различать по материалу и музыкальной функции.
Церковь и история строительства
Приходская церковь Св. Николая Тавелича была построена в 1975–1977 годах по проекту архитектора Винко Галича как вотивное святилище и освящена в 1978 году. Строительство и освящение — это две разные даты в её истории. В церкви также находится копия картины, выставлявшейся в базилике Святого Петра в Риме. Копию вернули на её первоначальное довоенное место в церкви.
Археологические следы разных эпох
Археологические находки в Лишане охватывают остатки античного и средневекового периода, а также могилы с каменными плитами, известные как захоронения старохорватского типа. Эти могилы датируются VIII–IX веками. Кроме того, были обнаружены фундаменты старохорватской церкви.
Общий обзор поездки: Община Лишане-Островичке.
