В Адуарде познакомиться с историей монастыря можно по-разному: бывший монастырский лазарет сегодня является церковью Абдейкерк, а 2-километровый маршрут «Прогулка по монастырю» проходит мимо важных исторических мест. Тема раскрывается в разных формах — в музее монастыря, в исторических зданиях и во время цифровой экскурсии. Планируя поездку, полезно отличать прогулку по Адуарду от регионального маршрута Миддаг-Хюмстерланд.

Абдейкерк и музей монастыря

Бывший монастырский лазарет, ныне церковь Абдейкерк, был построен в 1297 году и является старейшим медицинским зданием в Нидерландах. После посещения музея проводится экскурсия по нынешней церкви Абдейкерк. Так во время визита можно познакомиться и с прежним назначением здания, и с его современной идентичностью.

Музей монастыря Синт-Бернардухоф посвящён истории цистерцианского аббатства Синт-Бернардус в «Аддюверте». Он расположен в одном из старейших домов Адуарда, построенном примерно в 1600 году. Дата 1297 относится к бывшему лазарету, а приблизительная дата 1600 года — к зданию музея: два периода строительства отмечают разные этапы истории этого места.

Другие следы истории в облике поселения

Кирпичный арочный мост Стейнтил пересекает канал Адуардердип у Адуарда. Он был построен в 1722–1723 годах, а его пролёт составляет 12,80 метра. Примечательно и здание по адресу Бюрх-Зейненстрат, 42, в Адуарде: оно считается выдающимся образцом грёнингской кирпичной архитектуры XIII века.

У скамеек вдоль канала расположены произведения искусства, каждое из которых рассказывает часть истории Адуарда и его окрестностей. Здания и произведения искусства расставляют разные акценты: в одном случае конкретные параметры задают год постройки и длина пролёта моста, в другом историю раскрывают отдельные произведения у канала.

История в пути

Маршрут «Прогулка по монастырю» протяжённостью 2 км проходит мимо установленных колонн у важных мест, связанных с историей монастыря в Адуарде. В часы работы музея монастыря в Адуарде можно взять напрокат планшет для прогулки. Колонны и указание длины маршрута задают прогулке по историческим местам чёткие рамки.

Цифровая экскурсия по Адуарду проходит вокруг музея монастыря и использует приложение, которое показывает вдоль маршрута трёхмерные изображения Средневековья. По пути расположены семь произведений искусства. Если навести на них смартфон или планшет, появятся изображения Адуарда таким, каким он был в Средние века. Кроме того, экскурсия позволяет виртуально пройтись по монастырю.

Сад и монастырские кирпичи

За зданием музея находится сад, где можно спокойно выпить кофе или чай. На территории музейного сада есть небольшой огород с травами, разбитый по образцу старинных монастырских садов. Здесь можно отдохнуть и узнать немного об истории садоводства.

С 2008 года в заднем саду музея стоит каменная печь, в которой монастырские кирпичи можно выпекать традиционным способом. Выпечка носит образовательный характер; к ней привлекают детей и школьников. Таким образом, наряду со зданиями и прогулочными маршрутами среди тем, посвящённых монастырю, есть и выпечка.

Региональный контекст и практическое планирование

В регионе Вестер-Квартир можно познакомиться с национальным ландшафтом Миддаг-Хюмстерланд. Маршрут Миддаг-Хюмстерланд проходит по велосипедным дорожкам и тихим просёлочным дорогам, через деревни и мимо усадеб и церквей. Его акценты отличаются от маршрута «Прогулка по монастырю», который посвящён именно местам, связанным с историей монастыря в Адуарде.

Добраться до музея можно с понедельника по пятницу, а также по субботам на автобусе № 35 от вокзала Гронингена. Остановка Bloemstraat находится в двух минутах ходьбы от музея. Перед поездкой проверьте расписание, поскольку информация об общественном транспорте может меняться. У музея монастыря в Адуарде достаточно бесплатных парковочных мест.

Карту пешеходных и велосипедных маршрутов Вестер-Квартира можно получить в туристических информационных пунктах Адуарда. Если вы хотите воспользоваться печатной картой, заранее уточните, есть ли она в наличии.

Откройте для себя другие направления: Висвлит, Грейпскерк, Зюйдхорн, Нихове.

Вернуться к обзору региона: Зюйдхорн.