Бад-Швартау сочетает отдых на природе и знакомство с историей города: в долине Швартау ландшафт, располагающий к отдыху, формируют влажные луга, заросли ивняка, ольховый лес, а также проточные и стоячие водоёмы. В самом городе к ним добавляются готическая часовня, бывшее здание суда и произведения искусства в курортном парке.
Долина Швартау, курортный парк и наблюдение за природой
Пойма Швартау и прилегающие буковые леса предлагают разнообразные возможности для знакомства с природой. Большая часть долины Швартау входит в сеть Natura 2000. Курортный парк разбит вокруг курортного озера; Философская тропа проходит по краю парка в направлении леса Мёнхкамп. На прилегающих лугах Ризебуш находятся старая Швартау и мозаика природных ландшафтов. Проложенные там дорожки приглашают прогуляться и понаблюдать за природой.
Для прогулок и исследований подходят также парки Бад-Швартау, природные луга и поля, ровные прогулочные дорожки и гора Паринер-Берг. Охраняемые территории вокруг Бад-Швартау примечательны редкими видами растений и животных. Для наблюдения за птицами лучше всего подходят ранние утренние часы — полезная подсказка, если вы хотите спланировать день с учётом этого интереса.
Маршруты, учебные станции и активный отдых на свежем воздухе
Природная учебная тропа длиной 2,5 километра сочетает информационные материалы с интерактивными станциями. Среди них — «Зелёный класс», деревянный настил, книга историй и «телефон дерева». «Зелёный класс» задуман как место обучения для разных поколений, посвящённое местным животным и растениям. В природной зоне отдыха у Швартау также есть информационные стенды, модели поперечного среза ствола дерева, стенд для пчёл, скворечники и информация о различных типах биотопов.
Велопрокат можно совместить с поездками по веломаршрутам через леса в направлении побережья Балтийского моря и Гольштейнской Швейцарии. Перед поездкой проверьте актуальное состояние маршрутов. Детям предлагает активный отдых на свежем воздухе поле для мини-гольфа в курортном парке; заранее уточните, доступно ли оно и работает ли в нужный сезон.
Часовня, архитектура и искусство
Часовня Святого Георгия, также называемая часовней для прокажённых Святого Георгия, связана с лепрозорием 1258 года; в 1289 году при лепрозории появилась часовня. Это высокоготическое кирпичное здание с тремя стрельчатыми окнами с каждой стороны и двускатной крышей. Сейчас часовню используют для богослужений и небольших концертов. Перед планированием посещения уточните, как она используется в настоящее время.
На Рыночной площади стоит бывшее здание суда — памятник архитектуры 1909/1910 годов в стиле неоренессанса. В курортном парке находится Пифагорейдер — произведение искусства из полированной нержавеющей стали высотой около 3,5 метра. Перед посещением уточните, где сейчас находится это произведение искусства.
История курорта и местная идентичность
В 1913 году Швартау официально признали курортом; с тех пор город носит название Бад-Швартау. Ещё одна грань истории города — местная промышленность: история предприятия Schwartauer Werke началась в 1899 году в Бад-Швартау. С этим предприятием связано и прозвище «город мармелада». Название города и это прозвище отражают два разных аспекта его истории — признание курортом и историю предприятия.
Как добраться и спланировать поездку
Бад-Швартау расположен в Любекской бухте, на юге Шлезвиг-Гольштейна. От центрального автовокзала Любека (ZOB) до Бад-Швартау ходят несколько прямых автобусных маршрутов. Если вы планируете ехать на автобусе, заранее проверьте актуальные маршруты и расписание. При планировании поездки можно рассматривать дорогу, прогулки, наблюдение за природой и посещение исторических зданий как разные направления отдыха.
Откройте для себя другие места: Бозау, Аренсбёк, Вайсенхойзер-Штранд, Гёль, Вангельс, Грёмиц, Келленхузен, Альтенкремпе
Перейти к общему обзору направлений: Восточный Гольштейн.
