Трамвайная линия Кирницштальбан работает с 1898 года и доставляет к месту назначения туристов, отдыхающих и любителей пеших прогулок. Это единственный в Германии трамвай, который въезжает в национальный парк. В Кирницштале можно по-разному познакомиться с трамвайными традициями, историческими мельницами и скалистыми ландшафтами: на трамвае, по пешеходным маршрутам или на велосипеде.
Планируйте поездки на трамвае, пешком или на велосипеде
Тропа Флёсерштайг проходит по Кирницштальской долине, следуя маршрутом исторических сплавщиков леса, от устья реки Кирницш до мельницы Нойманмюле. Протяжённость маршрута — около 13 километров; вдоль него установлено множество информационных стендов. Некоторые участки тропы можно включить в кольцевые маршруты по национальному парку.
Для прохождения Флёсерштайга важен опыт пеших походов: маршрут подходит опытным туристам, поскольку некоторые участки очень узкие, проходят по открытым местам и сложны для передвижения. Условия зависят от погоды. Планируя этот маршрут, следует учитывать описание состояния тропы и погодные условия.
Велосипедный кольцевой маршрут Зебниц—Кирницшталь предлагает другой способ путешествия. Он ведёт из Зебница в Кирницшталь и обратно. Таким образом, можно выбрать один из двух разных вариантов: пеший маршрут протяжённостью около 13 километров, связанный с историей лесосплава, или велосипедную поездку между Зебницем и долиной.
Мельницы с разной историей
Нойманмюле — единственная мельница в Кирницштале, почти полностью сохранившая свой первоначальный облик. Её старейшая часть — лесопильная мельница с однопильной рамой. Эта часть сохранилась почти без изменений со времени основания и насчитывает не менее 450 лет. К её техническому оснащению относится нижнебойное водяное колесо диаметром 4,80 метра.
У мельницы Бушмюле другая история: её мукомольное и лесопильное оборудование не используется с 1992 года, но остаётся в рабочем состоянии. Первое документальное упоминание о Бушмюле относится к 1592 году. В случае Нойманмюле главное — сохранившийся первоначальный облик и возраст, а в случае Бушмюле — долгий период с момента первого упоминания и состояние мельничного оборудования.
Фельзенмюле дополняет эту картину традицией гостеприимства. Уже более 100 лет здесь любят останавливаться на отдых гости Кирницшталя. Вместе три мельницы представляют разные стороны региональной истории: сохранившуюся архитектуру, прежние мукомольные и лесопильные технологии, а также давно существующее место отдыха и питания.
Скалы, вода и наблюдение за природой
Кушталь расположен на плато Нойер-Вильдштайн над Кирницштальской долиной. Естественная арка из песчаника имеет около 11 метров в высоту, 17 метров в ширину и 24 метра в глубину. Так называемая лестница Химмельсляйтер ведёт по металлическим ступеням через узкую расщелину к небольшой смотровой площадке. Оттуда открывается вид на скалы Беренфангвэнде и окружающий скалистый ландшафт. Есть и более удобный путь на плато, где с 1842 года работает гостиница.
В верхней части Кирницштальской долины, недалеко от Хинтерхермсдорфа, находятся ущелье Кирницшкламм и Верхняя плотина. Прогулка на лодке «Верхняя плотина» в окрестностях доступна исключительно пешком. Это ограничение важно учитывать при планировании поездки, если вы хотите включить прогулку в экскурсию.
Если проявить терпение и повезёт, в Кирницштале можно увидеть оляпку. Это единственная певчая птица, способная нырять в проточной воде. Фестиваль Кирницшталь проходит ежегодно в долине; проверьте даты на год, в который планируете поездку.
Водопад Лихтенхайн — историческое водное зрелище и одно из самых известных традиционных мест для экскурсий в Саксонской Швейцарии. С XIX века сюда приезжают туристы, любители природы и желающие отдохнуть. Исторически, когда в водохранилище было достаточно воды, открывали плотину, и ручей Лихтенхайнер на короткое время начинал сильно шуметь.
Как добраться и сориентироваться на месте
В Кирницштале есть лишь несколько парковочных мест. Для поездки туда и обратно рекомендуется пользоваться автобусом и/или трамваем Кирницштальбан. До водопада Лихтенхайн можно добраться на автобусе маршрута 241 и трамвае Кирницштальбан; от остановки до него около трёх минут пешком. Проверьте расписание указанных видов транспорта на день поездки, так как при планировании необходимо учитывать сезонные особенности сообщения.
Откройте для себя другие направления: Дорфхайн, Либштадт, Бареталь, Клингенберг, Банневиц, Райнхардтсдорф-Шёна, Ломен, Альтенберг.
Вернуться к обзору региона: Саксонская Швейцария.
