Требзен/Мульде расположен прямо на реке Мульде и предлагает два хорошо заметных направления для путешествий: велосипедные прогулки и знакомство с исторической архитектурой. Веломаршрут вдоль Мульде проходит через Требзен мимо городской церкви, рыцарского поместья, замка Требзен и прилегающего к нему парка. Если вы ищете отель для поездки в Требзен/Мульде, можно сделать акцент на велосипедных прогулках, гребле или исторических зданиях.

Веломаршруты, река и пейзажи

Ещё один велосипедный маршрут имеет протяжённость 45,6 километра. Он начинается на рыночной площади в Требзене и ведёт к Эльбе у Штрелы, где соединяется с веломаршрутом вдоль Эльбы. Первый участок пути от Требзена не размечен; следовать маршруту поможет карта. Эти два варианта велопоездки заметно различаются: маршрут вдоль Мульде проходит мимо нескольких исторических зданий и парка, а более длинный маршрут ведёт от рыночной площади к Эльбе.

Для любителей гребли также указаны конкретные точки начала и окончания маршрута: спустить лодки на воду можно у плотины в Нейхене, а забрать их из воды — у замка Требзен. Каменистый природный ландшафт Требзена связан с его расположением в геопарке «Порфирланд» и вулканическими извержениями, происходившими около 290 миллионов лет назад. В геологической мастерской, расположенной в рыцарском поместье Требзена, проходит выставка местных минералов и горных пород. Во время мероприятий родители и дети могут шлифовать драгоценные камни или призмы; кроме того, здесь они знакомятся с кузнечным делом.

Замок, парк и история архитектуры

Замок Требзен стоит на западном берегу Мульде и представляет собой позднеготическое четырёхкрылое здание. На первом этаже находятся примечательные ячеистые своды, которыми можно полюбоваться и в ресторане. Английский пейзажный парк Требзена был разбит в XVIII веке и в значительной степени сохранился. Регулярные джазовые и блюзовые мероприятия в рыцарском поместье — часть культурной жизни региона.

Каменная церковь Требзена восходит к трёхнефной базилике, построенной около 1150 года. На потолочной росписи изображено вознесение пророка Илии; она датируется 1701 годом. На второй галерее сохранились оригинальные места для мужчин, созданные в 1755 году; орган городской церкви Требзена был подарен в 1926 году. У церкви находится солнечные часы, датируемые временем до 1800 года: их реконструировали в 1975 году, и они указывают путь путешественникам, следующим по Лютеровскому маршруту. Надгробная плита Юдитштайн считается одной из старейших романских надгробных плит Саксонии.

Церковь Святого Иоанна в альтхайнском районе Требзена относится к более позднему периоду: её построили в 1787 году как классицистическую зальную церковь с квадратной западной башней. Таким образом, две церкви демонстрируют различные архитектурные формы и относятся к разным эпохам в пределах города Требзен.

Как добраться на общественном транспорте

Общественный транспорт: поезд RE50 до Вурцена или RB110 до Гриммы, затем автобус 693 до остановки Trebsen (Mulde), Markt. Перед поездкой ещё раз проверьте расписание и маршрут.

Откройте для себя другие направления: Гросспёсна, Лобштедт, Борсдорф, Рёта, Таллвиц, Китцшер, Лоссаталь, Бад-Лаузик.

Перейти к общему обзору поездок: район Лейпциг.