Бернштадт а.д. Айген можно открыть для себя с разных сторон: рыночная площадь и фонтан «Земная ось» формируют характерный для раннего немецкого заселения облик города. Церковная архитектура и чернение тканей открывают новые исторические перспективы; кроме того, здесь можно прогуляться и увидеть примечательные места в районах города, а также отправиться на экскурсии в Лужицкие горы и Циттауэр-Гебирге.

Рыночная площадь, фонтан «Земная ось» и краеведческий музей

Рыночная площадь Бернштадта и фонтан «Земная ось» — часть городского облика, характерного для раннего немецкого заселения. При этом у фонтана есть и юмористическая сторона: его считают шуточным фонтаном, связанным с местной историей. Так, один и тот же объект знакомит с историей города и забавным местным преданием.

Дорога к краеведческому музею проходит через рыночную площадь Бернштадта, мимо земной оси в сторону церкви. Парковочные места есть прямо у музея или на рыночной площади. Этот маршрут также помогает сориентироваться, связывая рыночную площадь, земную ось и церковь.

Местная тематика находит отражение и в летних праздниках Бернштадта: добровольная пожарная команда в шутливой форме разыгрывает символическую смазку земной оси. Обычай повторяется, однако конкретная программа праздника может меняться. Если вы хотите приехать в Бернштадт ради этого события, заранее проверьте даты и программу.

Церковная архитектура и исторические ремёсла

Церковь Святой Марии в Бернштадте имеет романские корни, восходящие к началу XIII века. Городская церковь — однонефная, её длина составляет 35 метров; в прямоугольном хоре находится звёздчатый свод XV века. Архитектура церквей Бернштадта сочетает ранние романские истоки и свод позднего Средневековья.

Чернение тканей также относится к историческому ремесленному наследию: мастерская была открыта в 1370 году и считается одной из старейших в Саксонии. Таким образом, историческая тематика охватывает не только церкви, но и ремесленные традиции Бернштадта.

Природные достопримечательности и места в районах города

Гора Кноррберг в районе Диттерсбах — место, которое стоит посетить. Вахеберг в Кемнице — местная природная достопримечательность, заметная издалека. В Альтбернсдорфе через реку Плисниц перекинуты исторические каменные арочные мосты. Эти три объекта заметно различаются: место, которое стоит посетить, хорошо видная природная достопримечательность и историческая мостовая архитектура.

Долина Штайнбахталь подходит для прогулок. До открытого бассейна Бернштадта можно дойти пешком через долину Штайнбахталь. В бассейне есть большая плавательная чаша и мелководный бассейн для детей помладше. Таким образом, при планировании дня можно выбрать прогулку или другой вариант — отдых у бассейнов. Если вы планируете посетить бассейн, перед визитом уточните актуальную информацию: детали оснащения могут измениться в ходе будущей реконструкции.

Бернштадт как отправная точка для экскурсий

Расположение Бернштадта позволяет совершать экскурсии в Лужицкие горы и Циттауэр-Гебирге. Так вы сможете выбрать апартаменты для отдыха с учётом того, что важно именно для вашей поездки.

Откройте для себя другие направления: Оппах, Миттельхервигсдорф, Шёнбах, Ольберсдорф, Грос-Дюбен, Гросшвайдниц, Маркерсдорф, Зайфхеннерсдорф.

Перейти к общему обзору поездок: Гёрлиц.