Долина Дамбах приглашает на небольшую прогулку в любое время года. В церкви Святого Спасителя в Траутенштайне находится классическая купель. Ручей и церковное искусство предлагают два разных повода для знакомства с этим местом.

Откройте для себя долину Дамбах пешком

Дамбах вместе со своими притоками — один из главных притоков реки Раппбоде, в которую он впадает у Траутенштайна. Долина Дамбах входит в природоохранную зону «Долины ручьёв Гарца». Поэтому во время прогулки по долине внимание привлекают и русла ручьёв, и охраняемый ландшафт.

Пять длинных деревянных мостков служат переходами через притоки. По ним можно перейти ручьи, не замочив ног. Эти мостки — характерная особенность небольшой прогулки, совершить которую можно в любое время года.

Классическая деталь в церкви

Купель в церкви Святого Спасителя в Траутенштайне — это отлитая из гарцкого чугуна классическая купель 1830 года. Она выполнена в форме античного алтаря. Материал, время создания и форма соединены здесь в одном предмете церковного убранства — ярком культурно-историческом акценте наряду с природными достопримечательностями этого места.

Пейзажи в окрестностях

Недалеко от Траутенштайна находится скала Трагебург, примерно в 2 км к северо-востоку от посёлка. Она расположена на правом берегу водохранилища-предварительного резервуара Раппбоде и у туристической тропы «Ведьмин путь Гарца». Отсюда открывается вид через долину Раппбоде на левый берег. Расстояние указано приблизительно: скала описана как близкая природная достопримечательность, а не как часть Траутенштайна.

Походы и культура в регионе Обергарц-ам-Броккен

В более широком туристическом регионе Обергарц-ам-Броккен два маршрута различаются протяжённостью и указанным временем прохождения. Маршрут средней сложности проходит через смешанный лес к смотровой площадке Крокштайн. Его длина — 2,8 км, указанное время в пути — 55 минут. Также к маршрутам средней сложности относится кольцевой маршрут вокруг водохранилища-предварительного резервуара Хассель, неподалёку от Хассельфельде: его длина составляет 5,5 км, указанное время прохождения — 1 час 28 минут. Таким образом, круговой маршрут вокруг водохранилища Хассель длиннее обоих маршрутов, и указанное для него время тоже больше. Перед выходом проверьте актуальное состояние троп.

Культурная программа в более широком туристическом регионе включает также углежогню Харцкёлерай-Штембергхаус: с начала апреля до конца октября там сооружают традиционные земляные углевыжигательные кучи, обугливают древесину и собирают уголь. Так можно увидеть старинное ремесло углежогов в действии. Время года поможет спланировать посещение.

Музеи Хассельфельде рассказывают о разных страницах истории. В музее углежогов можно узнать о тяжёлых условиях труда и жизни углежогов. Музей Блюменау в здании гостевого центра рассказывает в фотографиях и текстах о жизни и работе химика и эмигранта Германа Блюменау. Краеведческая экспозиция в гостевом центре знакомит с историей посёлка, а также с жизнью и деятельностью его жителей.

Стиге тоже может предложить свои культурные и природные достопримечательности региона Обергарц-ам-Броккен. Церковь Стиге — единственное в Германии сакральное сооружение в норвежском драконьем стиле. Поворотная петля входит в железную дорогу Зелькетальбан и считается самой маленькой поворотной петлёй в Европе. Озеро Штигер-Зе находится в центре Стиге, его окружают зелёные луга и леса.

Из Хассельфельде ежедневно можно отправиться по узкоколейной железной дороге Гарца на Броккен или в долину Зельке. Перед поездкой проверьте актуальное расписание. Возможности в более широком туристическом регионе различаются: в Траутенштайне — короткая прогулка и церковное искусство, а в других названных местах Обергарца-ам-Броккен — дополнительные маршруты, ремесло углежогов, музеи и железнодорожные достопримечательности.

Откройте для себя другие направления: Нойверк, Кёнигсхютте, Эленд, Бенеккенштайн, Стиге, Зорге, Хассельфельде, Рюбеланд.

Перейти к общему обзору путешествия: Обергарц-ам-Броккен.