Бойрен (Хохвальд) сочетает выразительный ландшафт с архитектурными памятниками разных эпох. Планируя поездку, можно выбрать разные направления: круговой маршрут и прогулки по окрестным лесам, виды с возвышенностей или более подробное знакомство с местной архитектурой. Так выбор жилья можно соотнести с интересами вашей поездки.

Пешие прогулки и виды

Круговой маршрут по первозданному лесу Рокенбург протяжённостью 11,7 километра начинается и заканчивается у пруда рядом с Fischerhütte. Протяжённость маршрута и общая точка старта и финиша задают ему чёткие рамки. Состояние троп может меняться; проверьте его перед выходом. Парковка Holzhackerkreuz служит отправной точкой для прогулок по окрестным лесам. Район Хоэ-Вурцель считается местом для пеших прогулок; высота Хоэ-Вурцель составляет 669 метров. С обзорной площадки Holzhackerkreuz на возвышенностях близ Бойрена открывается вид в сторону национального парка Хунсрюк-Хохвальд и горы Эрбескопф. Таким образом, при планировании можно выбрать как чётко обозначенный круговой маршрут, так и лесные тропы или названную смотровую площадку.

Леса, долины и кварцит

Бойрен расположен в природном парке Саар-Хунсрюк; его облик определяют обширные леса, поля и долины. Здесь также есть природные и культурные памятники. Геология тоже составляет часть местного ландшафта: окрестности отличают кварцитовые образования Простератер-Вакен, Хоэр-Штайн и Грауе-Эльц. Для тех, кто интересуется ландшафтом, темой поездки может стать не только одна смотровая площадка: леса, открытые пространства, долины и выразительные скальные образования составляют разные грани окрестностей посёлка.

Архитектурное наследие посёлка

Приходскую церковь Святого Паулина построили в 1835–1837 годах преимущественно в классицистическом стиле по проекту городского архитектора Трира Иоганна Баптиста Бинглера. Среди сохранившихся элементов классицистического убранства — кафедра и исповедальни. Другой памятник архитектуры — продольный жилой дом Простерат по адресу Брунненштрассе, 2. Он относится примерно к 1840 году и представляет исторический мозельско-франкский тип дома: жилые и хозяйственные помещения объединены в длинном здании. Эти два здания показывают разные стороны местной архитектурной истории: церковь — классицистическим языком форм, а продольный дом — объединением жилых и хозяйственных помещений.

К характерным местам окрестностей относятся и природные памятники. Две секвойи к западу от Бойрена, у ответвления дорог L152/L148, имеют статус природного памятника; их посадили в 1871 году. Статус и год посадки дают этому месту ещё одну точную временную привязку наряду с историческими зданиями и кварцитовыми образованиями.

Планирование отдыха и проживания

На территории для отдыха в Бойрене рядом с Fischerhütte находится свободно доступная купальня для хождения босиком по воде — место, где можно расслабиться. Собаки в купальню не допускаются. Fischerhütte — загородный ресторан с блюдами в меню, расположенный у пруда для рыбалки в Бойрене. Поскольку режим работы и меню могут меняться, уточните актуальную информацию, прежде чем планировать посещение или приём пищи.

Перед началом маршрутов рекомендуется проверять состояние троп; перед посещением Fischerhütte стоит уточнить актуальные часы работы и меню.

Откройте для себя другие места для путешествий: Гузенбург, Гримбург, Келль-ам-Зе, Тёрних, Лайвен, Ралинг, Бутцвайлер, Пёлих.

Вернуться к общему обзору путешествий: Трир-Заарбург.