Капеллен-Друсвайлер сочетает пейзажи виноградников вдоль пешеходного маршрута по Розенгартену с историей деревни, связанной с выращиванием хмеля, церквями и историческими усадьбами. Планируя поездку, вы можете выбрать разные варианты отдыха: прогулку на природе по кольцевому маршруту или более подробное знакомство с архитектурной историей этого места.
Облик деревни у Эрленбаха
Отреставрированные фахверковые дома и традиционные усадьбы виноградарей формируют исторический облик деревни. Капеллен-Друсвайлер расположен в зелёной пойме долины Эрленбах; частью местного пейзажа являются и аисты. Они занимают гнездо в пойме неподалёку от деревни и каждый год выводят там птенцов. Как и в случае с дикими животными, их присутствие не гарантировано.
В восстановленном природном русле Эрленбаха можно наблюдать за рыбами; там обитают три зимородка. Однако и здесь встречи с животными не гарантированы. Если вы хотите включить в план поездки природу и историю деревни, можно рассматривать этот ландшафт как отдельный маршрут наряду с посещением исторических зданий.
Пешеходный маршрут по Розенгартену и виноградники
Кольцевой пешеходный маршрут по Розенгартену проходит через виноградники Розенгартена к югу от Капеллен-Друсвайлера. С дороги Фюрствег открываются виды на холмы с виноградниками и Пфальцский лес. В период цветения вдоль рядов виноградных лоз растут более 400 розовых кустов. Цветение роз носит сезонный характер; если вы хотите отправиться в поход именно ради этого, учитывайте сроки при планировании поездки.
Маршрут проходит через Кешдебуш с павильоном, а обратно в деревню ведёт по благоустроенным хозяйственным дорогам. Розы также напоминают об истории виноградарства в этом месте: в прошлом их использовали для раннего обнаружения мучнистой росы на лозах. Эта практика сохранилась как часть истории Розенгартена. Так на кольцевом маршруте сочетаются пейзажи и конкретный аспект прежнего виноградарства.
Для велосипедистов есть и другой вариант — маршрут «От рислинга к судаку». Он начинается в Пляйсвайлер-Оберхофене, проходит через виноградники вдоль Розенгартена и ведёт дальше в Капеллен-Друсвайлер. Эти два маршрута различаются местами старта: пешеходный маршрут по Розенгартену представляет собой кольцевой маршрут к югу от деревни, а велосипедный маршрут начинается в Пляйсвайлер-Оберхофене.
От выращивания хмеля к истории деревни
Наряду с виноградниками в истории деревни важное место занимает выращивание хмеля. В 1792 году меннонитские семьи начали выращивать хмель в усадьбе Дойчхоф. Это способствовало превращению деревни в региональный центр пфальцского хмелеводства. Здесь сохранилось историческое хмелевое поле. Так у виноградарского облика деревни появляется своя историческая параллель: история Капеллен-Друсвайлера связана не только с лозами и усадьбами виноградарей, но и со значимой традицией выращивания хмеля.
Церкви и исторические здания
Протестантская приходская церковь — барочная зальная постройка 1717–1719 годов; её башня в неороманском стиле датируется 1865 годом. В Евангелической церкви также находится редкий орган работы семьи Штумм 1831 года с позолоченной резьбой по дубу. В усадьбе Дойчхоф стоит меннонитская часовня — зальная постройка 1841 года.
Ещё одно архитектурное свидетельство прошлого — бывший протестантский пасторский дом по адресу Дорфштрассе, 7. Здание Г-образной формы начали возводить в 1767 году; оно включает позднебарочный дом с вальмовой крышей и амбар с такой же крышей. На Кирххофвеге расположен охраняемый архитектурный ансамбль с несколькими надгробиями XIX века. Разнообразие архитектурных форм и дат позволяет конкретно представить историю деревни, не сводя все здания к одной эпохе.
Планирование поездки
В Капеллен-Друсвайлере есть собственная железнодорожная остановка на линии Винден — Бад-Бергцаберн, а также автобусное сообщение по маршруту Кандель — Бад-Бергцаберн. Если при выборе места проживания для вас важны транспортные связи, перед поездкой проверьте актуальное расписание: оно может измениться.
Откройте для себя другие места: Бёбиген, Обероттербах, Фордервайденталь, Рошбах, Штайнфельд, Бланкенборн, Эшбах, Эссерталь
Вернуться к обзору региона: Южный винный путь.
