Один кольцевой маршрут ведёт из Дернбаха к Лурдскому гроту через фруктовые сады, другой — к санаторию Эссерталь. Кольцевой маршрут D3 «Панорама» предлагает виды на долину Дернбах и Трифельс. Дернбах расположен в долине Дернбах на территории региона Южный Вайнштрассе. Для окрестностей характерны пологие холмы и природные ландшафты Пфальцского леса. При планировании поездки вы можете выбрать между чётко различающимися целями маршрутов, церквями, историческими местами и региональной кухней.

Кольцевые маршруты и виды

Кольцевой маршрут D1 «Высотная тропа Дернбаха» ведёт из Дернбаха к санаторию Эссерталь. Маршрут D2 «Тропа луговых садов» ведёт из Дернбаха к Лурдскому гроту и проходит через фруктовые сады. У маршрута D3 «Панорама» другой акцент: это тоже кольцевой маршрут, но он предлагает виды на долину Дернбах и Трифельс. Если вы ищете конкретную цель, маршруты D1 и D2 ведут соответственно к санаторию Эссерталь и Лурдскому гроту, а маршрут D3 выделяется своими видами. Таким образом, три описания маршрутов различаются целями, фруктовыми садами и панорамами.

Маршрут для скандинавской ходьбы № 1 проходит мимо руин и мест, где можно перекусить; маршрут № 2 выделяет грот Девы Марии как особое место для остановки. Недалеко от грота Девы Марии находится смотровая площадка «Шёне Аусзихт». Там установлены скамейки, откуда открывается вид на Трифельс, Анбос, Шарфенберг (Мюнц) и долину Дернбах. Смотровая площадка открыта для посещения в любое время. А в центре внимания маршрута для горных велосипедов № 7 «Альберсвайлер» — замки, скальные образования и смотровые площадки.

Церкви и исторические места

Хор католической церкви Святой Троицы относится к XIII веку. Фрески датируются приблизительно 1330 годом, а статуя святого Валентина — приблизительно 1420 годом. Эти даты относятся к разным элементам и произведениям искусства и не указывают на единый период строительства. Евангелическая церковь была завершена и освящена в 1898 году. В ней находится исторически значимая кафедра 1608 года, перенесённая из коллегиальной церкви Ландау. В обеих церквях можно увидеть памятники разных исторических эпох — каждый из них связан с конкретной частью здания или его убранства.

У мельницы Дернбаха тоже долгая история: первое упоминание о ней относится к 1446 году. До 1506 года на горе Гальгенберг был учреждён высший суд для деревень Рамберг и Дернбах. После 1540 года гора Гальгенберг служила местом казней для округа Шарфенек. Эти сведения относятся к разным периодам истории местности. Лурдский грот неоднократно посещали во время процессий со свечами, покаянных паломничеств и майских богослужений; таким образом, цель маршрута D2 связана также с религиозными традициями.

Отдых и региональный колорит

Для посетителей в Дернбахе работают лесные хижины и местные рестораны, где подают пфальцские деликатесы и пфальцское вино. Кроме того, здесь есть три площадки для игры в бочче. В более крупном туристическом регионе Южный Вайнштрассе важную роль играют виноградарство и необычайное разнообразие ландшафтов. Разветвлённая сеть пешеходных и велосипедных маршрутов позволяет знакомиться с природой и культурой; кроме того, Южный Вайнштрассе граничит с биосферным заповедником и природным парком Пфальцский лес.

Откройте для себя другие направления: Вальсхайм, Ландау-ин-дер-Пфальц, Рамберг, Обероттербах, Нидерхорбах, Швайгхофен, Мюнхвайлер-ам-Клингбах, Ильбесхайм-бай-Ландау

Вернуться к обзору региона: Южный Вайнштрассе.