Планируя поездку в Fürthen, стоит обратить внимание на две примечательные особенности: расположение у границы федеральных земель и маршруты вдоль реки Зиг. Река огибает населённый пункт большой дугой; Fürthen непосредственно граничит с Северным Рейном — Вестфалией. Кроме того, здесь есть вокзал Au (Sieg), до которого от Fürthen можно дойти примерно за 15 минут, а также велосипедные и пешеходные маршруты разной протяжённости. Если вы ищете апартаменты для отдыха, сначала решите, что для вас важнее: история границы, пешая прогулка или велосипедная поездка.

Положение у границы и история

Исторически ручей Беллингербах был границей между Бергом и Сайном, а сегодня по нему проходит граница между Рейнланд-Пфальцем и Северным Рейном — Вестфалией. Спорные территориальные права были урегулированы в 1604 году Зигбургским соглашением, а в 1607 году — дополнительным договором. Эти две даты обозначают два этапа одной истории границы: сначала соглашение, затем дополнение к нему. Разделённое поселение наглядно показывает, как проходит современная граница федеральных земель: Оппертзау находится в Fürthen, на стороне Рейнланд-Пфальца, а Опперцау — в Виндеке, на стороне Северного Рейна — Вестфалии.

Как добраться и вокзал

Вокзал Au (Sieg) расположен на линии Кёльн — Зиген; от Fürthen до него можно дойти пешком примерно за 15 минут. Если вы планируете приехать на поезде, учитывайте время на этот пеший путь наряду с поездкой на поезде. Подберите подходящее сообщение для дат вашей поездки; дорога пешком до вокзала — отдельная часть пути.

Велосипедные маршруты и кольцевые туры

Велосипедный маршрут вдоль Зига проходит через Fürthen и продолжается в направлении Виндек-Ау и Хамма/Зиг. Указанная протяжённость велосипедного маршрута вдоль Зига составляет около 64 километров. Перед поездкой проверьте состояние маршрута и разметку. Ещё один вариант — велосипедный тур «Хаммер Берг-унд-Таль»: длина кольцевого маршрута составляет 42,8 километра, он проходит через Опсен. Маршрут пролегает через излучину Зига в Опперцау; в него также входит долина Беллингербаха в направлении Вэльдхена. При сравнении учитывайте три конкретных пункта: продолжение маршрута вдоль Зига в направлении Виндек-Ау и Хамма/Зиг, кольцевой формат тура Хаммер и указанную протяжённость каждого маршрута.

Пешие прогулки в Fürthen и окрестностях

Кольцевой пеший маршрут «Прогулка в воскресенье по следам Райффайзена» (Wäller Tour Raiffeisens Sonntagsspaziergang) имеет протяжённость около семи километров и выходит к излучине Зига в Fürthen. Часть Fürthen к северу от Зига относится к долине Хольпербах; по долине проходят пешеходные маршруты. Таким образом, здесь представлены разные варианты прогулок: обозначенный кольцевой маршрут с приблизительной протяжённостью и пешеходные маршруты в долине. Примерно семь километров маршрута Wäller Tour заметно меньше указанной длины велосипедных маршрутов. Поэтому варианты можно сравнивать не только по виду активности, но и по протяжённости.

Другие направления

Откройте для себя другие направления: Neitersen, Obererbach, Betzdorf, Flammersfeld, Niederdreisbach, Helmeroth, Hamm, Selbach (Sieg).

К общему обзору направлений: Altenkirchen.