Познакомиться со Штайнборном можно через две тесно связанные темы: его расположение в лесном регионе Килльбург и охраняемый центр деревни, сохранивший облик сельского поселения около 1850 года. Деревня расположена на восточной высокой террасе долины реки Килль; её средняя высота составляет 480 метров. Исторические усадьбы, церковные сооружения и названные возвышенности задают культурные и природные акценты в описании этого места. Поэтому, выбирая направление поездки, вы можете решить, что вам интереснее — история деревни или её высотное расположение.

Высота над уровнем моря и ландшафт

Приведённые далее высоты относятся к отдельным возвышенностям, а не к средней высоте деревни. К западу от Штайнборна возвышается гора Хельд, достигающая почти 530 метров. Высоты гор Эйшберге в лесу Штайнборнер-Вальд — до 570 метров; с Штайнборном также связана гора Витумсберг высотой 547 метров. Это сравнение наглядно показывает разницу между средней высотой деревни и отдельными высшими точками. Так, знакомство с ландшафтом дополняет историю застройки центра деревни ещё одним взглядом на её облик.

Охраняемый центр деревни

Исторический центр деревни охраняется как памятная зона; его облик сохраняет образ сельского поселения около 1850 года. Сохранившиеся усадьбы относятся к периоду с конца XVIII до середины XIX века. Указание на период около 1850 года описывает характер центра деревни, а усадьбы охватывают несколько десятилетий. Благодаря этому сама структура деревни становится темой культурно-исторического интереса и дополняет знакомство с отдельными часовнями и крестами.

Церковь, часовни и исторические даты

Среди сооружений — филиальная церковь Святого Губерта, зальная церковь 1820 года с пристройкой-ризницей. На портале указана дата 1747 года; вероятно, его использовали повторно. К югу от деревни, на гребне холма у дороги Лемвег, стоит часовня Святого Марка, предположительно построенная в XVIII веке. На горе Хельд находится крест Хельтенкройц: крест с нишей высотой 2,60 метра, вероятно созданный в XV веке.

В 1654 году в Штайнборне было три часовни, посвящённые Святому Губерту, Святой Люции и Иоанну Крестителю. В 1930-х годах Анна Эш устроила грот Лурдской Богоматери рядом с церковью Штайнборна. Эти сведения дополняют разные исторические периоды в истории деревни.

Региональные культурные темы

В более широкой туристической местности Айфелькрайс-Битбург-Прюм есть и другие самостоятельные культурные темы. Музей Девониум в Ваксвайлере в игровой форме знакомит со сложными понятиями палеонтологии и ископаемой жизнью. Музей Западного вала размещён на трёх доступных для посещения этажах бункера; в подземных коридорах и помещениях представлена военно-историческая экспозиция. Оба музея предлагают взглянуть на историю иначе, чем центр деревни и религиозные сооружения Штайнборна.

Практическая информация

Беседку для гриля в Штайнборне можно забронировать для мероприятий. Если вы хотите включить её в свои планы, заранее уточните наличие мест.

Откройте для себя другие направления: Балесфельд, Нойштрасбург, Найденбах, Оберкайль, Мальберг, Бадем, Грансдорф, Орсфельд

Вернуться к обзору региона: Килльбург.