В Бёрссуме есть два разных способа познакомиться с окрестностями: лёгкий кольцевой веломаршрут со стартом и финишем у вокзала и сплав на каноэ по Океру, маршрут которого проходит через город. Планируя поездку, можно сначала решить, что вам ближе: велосипедный круговой маршрут или речные пейзажи.
Велопрогулки вокруг Бёрссума
Маршрут «Хорнбург и Большое болото» — лёгкий кольцевой маршрут протяжённостью 43,42 километра. Старт и финиш — у вокзала Бёрссума. Поэтому маршрут легко представить: он возвращается к исходной точке, в отличие от маршрута с другим конечным пунктом. У вокзала есть велобокс Bike and Ride, где велосипеды можно оставить в сухом и защищённом от кражи месте.
Ещё один велосипедный маршрут от вокзала Бёрссума у пограничного памятника Маттиерцолль выходит на маршрут «Тропа железного занавеса» и «Зелёный пояс Германии». У веломаршрута вдоль реки Ильзе другая связь с вокзалом: он заканчивается там. Его узкие дороги, обсаженные деревьями, проходят вдоль реки. Маршрут можно продлить примерно на 14 километров до Вольфенбюттеля по междугороднему веломаршруту Везер—Гарц—Хайде. Таким образом, здесь сочетаются разные особенности маршрутов: лёгкий круг с известными точками старта и финиша, маршрут к пограничному памятнику и велодорога вдоль реки по обсаженным деревьями дорожкам.
Сплав на каноэ по Океру
Маршрут сплава на каноэ по Океру от Шладена до Вольфенбюттеля проходит через Бёрссум и составляет около 20 километров. По пути встречаются речные пейзажи с тихими поймами, небольшими порогами и многочисленными изгибами русла. Поэтому впечатления от сплава отличаются от велопрогулки не только способом передвижения, но и чередованием речных участков и ландшафтов.
Весь маршрут по Океру подходит как начинающим, так и опытным гребцам. Если говорить точнее об участке у Бёрссума, он несложен для неопытных гребцов. Эта характеристика относится именно к участку у Бёрссума, и её не следует переносить на весь маршрут. Кроме того, демонтированный порог-плотина в Бёрссуме при определённом уровне воды и течении может создавать лёгкие пороги. Поэтому условия на реке влияют на то, каким окажется этот участок.
Для планирования маршрута по реке важно также расстояние от вокзалов: вокзалы в Шладене, Бёрссуме и Вольфенбюттеле находятся в 10–15 минутах ходьбы от Окера. Это время относится к пути между вокзалом и рекой. Вместе с маршрутом из Шладена в Вольфенбюттель эта информация помогает представить сплав по Океру как речной маршрут, а Бёрссум — как один из его участков.
Ещё один взгляд на более широкий туристический регион Вольфенбюттель
В более широком туристическом регионе Вольфенбюттель есть и другие самостоятельные природные и культурные достопримечательности. Природный парк Эльм-Лаппвальд расположен в районах Вольфенбюттель и Хельмштедт и занимает 470 квадратных километров. Его ландшафт включает обширные леса, долины, охраняемые заболоченные территории, вересковые пустоши, истоки рек и небольшие озёра. Здесь также можно гулять пешком и кататься на велосипеде вдали от главных дорог — это дополняет представление о вело- и водных маршрутах другим взглядом на местные пейзажи.
Сам Вольфенбюттель предлагает другой акцент: в его историческом центре около 1 000 фахверковых домов. Замок Вольфенбюттель возник на месте средневекового замка с водяным рвом, а Герцогская библиотека имени Августа, основанная в 1572 году, считается «восьмым чудом света». Эти культурные достопримечательности относятся к более широкому туристическому региону Вольфенбюттель и образуют отдельную тему наряду с описанными здесь веломаршрутами и сплавами на каноэ в Бёрссуме.
Откройте для себя другие направления: Хорнбург, Шладен, Баддеккенштедт, Дорштадт, Луклум, Хаверла, Шёппенштедт, Денкте
К общему обзору поездок: Вольфенбюттель.
