Вассер­трюдинген объединяет предания, историю города и воду как природную достопримечательность и тему для отдыха. Старый город расположен между парком Вёрниц и парком Клингенвайер; парк Клингенвайер находится в северной части города. Эти места позволяют сделать акцент во время отдыха на разных культурных и природных достопримечательностях.

Легенды, история города и культура

Тропа легенд — это кольцевой маршрут с одиннадцатью остановками, посвящёнными преданиям, историям и легендам, связанным с Вассер­трюдингеном и окрестными населёнными пунктами. Она начинается у южного входа в парк Клингенвайер, и пройти её можно самостоятельно. На остановках рассказывается о событиях и преданиях города и его окрестностей, благодаря чему маршрут объединён общей темой.

В центре внимания музея FLUVIUS — речные и прудовые ландшафты. Интерактивные станции на двух этажах рассказывают об их возникновении, особенностях и обитающих в них живых существах; экспозицию дополняет большой аквариум с местными видами рыб. На верхнем этаже также представлены прудовое хозяйство и карп — «рыбная звезда» Средней Франконии. Здесь водоёмы показаны и как среда обитания, и как объект использования в прудовом хозяйстве.

Тёрле считается символом Вассер­трюдингена. Это последние сохранившиеся городские ворота из трёх, существовавших ранее. Ещё один след прошлого — бывшая комната башенного смотрителя в башне городской церкви: она относится к XIX веку и была заботливо и тщательно восстановлена. Эти два памятника отличаются своим назначением: один — городские ворота, другой — восстановленное помещение в церковной башне.

В кукольном театре Вассер­трюдингена проходят представления для зрителей всех возрастов. После спектаклей посетители также могут осмотреть небольшой музей кукол. В отличие от музея FLUVIUS, здесь главное — представление, а музей кукол дополняет его после спектакля.

Вода и прогулочные маршруты

В парке Вёрниц на окраине старого города у пруда Мюльвайер есть ступени для отдыха у воды, а вдоль полуострова на реке Вёрниц проложены проходы по рыбопропускным сооружениям, позволяющие вблизи увидеть воду. На ступенях можно посидеть у пруда Мюльвайер, а по рыбопропускным сооружениям вдоль полуострова — пройтись. Так в парке сочетаются места для отдыха у воды и маршрут вдоль Вёрница.

На речном пляже Вёрниц есть мелководная зона, напоминающая лагуну, и игровая площадка для детей. Этим он отличается от парковых объектов: на речном пляже главные составляющие отдыха — зона для купания и игровая площадка, а в парке Вёрниц — ступени для отдыха у воды и проходы по рыбопропускным сооружениям.

В парке Клингенвайер маршрут «Золотая тропа у прудов» соединяет три пруда Клингенвайер со смотровой площадкой на бывшем холме свалки. Тропа легенд начинается у южного входа в тот же парк. Маршруты предлагают разные тематические впечатления: на тропе у прудов главное — сами водоёмы и смотровая площадка, на Тропе легенд — предания Вассер­трюдингена и окрестных населённых пунктов. Можно выбрать маршрут в зависимости от того, что вам ближе — пейзажи или истории.

Водные достопримечательности также предлагают разные способы познакомиться с этой темой: FLUVIUS рассказывает о водоёмах как о ландшафтах и среде обитания, в парке Вёрниц можно почувствовать близость воды на ступенях у берега и пройтись по рыбопропускным сооружениям, а на речном пляже есть мелководная зона. Эти различия помогут сориентироваться в культурных и водных достопримечательностях при планировании отдыха.

Откройте для себя другие места: Беххофен, Обердахштеттен, Ротенбург-об-дер-Таубер, Виндсбах, Вёрниц, Хайльсбронн, Лойтерсхаузен и Инзинген.

К общему обзору путешествий: Ансбах.