Зельфинген живописно расположен на берегу реки Мальшпюрер-Аах. Здесь можно увидеть два исторических здания: часовню Святой Агаты и фахверковый дом Кифера. Вместе с Мальшпюрен-им-Таль Зельфинген образует единое муниципальное образование. В обоих населённых пунктах есть сети велосипедных и пешеходных маршрутов для активного отдыха; эта общая туристическая зона подходит и для семейного отдыха на ферме. Вы можете выбрать, что вам ближе: история культуры или прогулки на природе.

Часовня и фахверк в Зельфингене

Часовня Святой Агаты в Зельфингене, освящённая в честь святой Агаты, впервые упоминается в 1324 году. Бывшую приходскую церковь основательно перестроили около 1730 года или, возможно, полностью возвели заново. Её деревянный кессонный потолок относится к XVIII веку; бо́льшая часть убранства также датируется серединой этого столетия.

Фахверковый дом Кифера построен в 1730 году и считается одним из красивейших фахверковых домов бывшего округа. Одна и та же дата — 1730 год — имеет разное значение для этих двух зданий: для дома Кифера это год постройки, а для часовни — время основательной перестройки или возможного возведения нового здания. Так можно сравнить фахверковый дом и бывшую приходскую церковь, в том числе по времени их появления.

В составе более крупного туристического региона Штоках

В городском музее Штокаха хранится более 3 000 предметов, посвящённых искусству, культуре и местной истории. В музее собрана крупнейшая в мире коллекция широко распространённых фигурок из Циценхаузена: более 650 фигурок и свыше 1 200 форм для их изготовления. Музей открыт со вторника по воскресенье, а также в праздничные дни с 10:00 до 17:00; по понедельникам он закрыт. Перед посещением уточните часы работы.

Для любителей природы и пеших прогулок маршрут «Тысяча источников» ведёт к истокам реки Штокахер-Аах, впадающей в Боденское озеро. По пути вы увидите прохладные родниковые ручьи, зелёные заболоченные ключевые участки, глубокие ущелья и быстрые ручьи. Ещё один вариант — лёгкий кольцевой маршрут к пещерам Штокахер-Хайденхёле. Его длина — 9,82 километра; он проходит над районом Циценхаузен в городе Штоках, ведёт к песчаниковым пещерам и частично совпадает с маршрутом «Тысяча источников». Автобус маршрута № 100 между Штокахом и Мюлингеном останавливается прямо у начальной точки маршрута «Тысяча источников». Перед поездкой проверьте расписание.

В самом центре Штокаха расположен городской сад. Летом его средиземноморские посадки приглашают отдохнуть и совершить короткую прогулку. Для семейных выездов здесь есть большая игровая площадка с разнообразными игровыми конструкциями, просторным местом для активных игр и зонами для пикника. Таким образом, в Штокахе можно выбрать разные варианты отдыха на свежем воздухе: короткую прогулку по городскому саду или маршруты вдоль родниковых ручьёв и ущелий.

Откройте для себя другие туристические места: Гайенхофен, Энген, Гайлинген-на-Верхнем Рейне, Радольфцелль-на-Боденском озере, Райхенау, Айгельтинген, Ах, Алленсбах.

Перейти к общему обзору туристических мест: Констанц.