У площади Зэгплац в Зимонсвальде начинается мельничная тропа; из центра деревни ведут ещё два варианта маршрутов: один — к часовне при хуторе, другой — к гостинице «Ратсштюбле». Кроме того, здесь находятся историческая мельница Кронен-Мюле, памятник культуры — маслобойня и винный пресс, а также деревенский музей Йокенхоф. Таким образом, основные темы охватывают как конкретные цели маршрутов, так и местную историю мельниц.

Мельницы и их история

Мельница Кронен-Мюле была построена около 1800 года, отреставрирована и вновь собрана у площади Зэгплац в Зимонсвальде. Прежде она относилась к хутору Адамхоф близ Санкт-Мергена и работала до 1950-х годов. Её история объединяет прежнюю принадлежность и использование мельницы с её последующим восстановлением у площади Зэгплац.

Маслобойня и винный пресс в Зимонсвальде — памятник культуры начала XVIII века. Особая деталь маслобойни — дубовый прессовый рычаг длиной 10 метров, на котором вырезан год 1712. Для зерновой мельницы и маслобойни проводятся экскурсии. Перед посещением уточните актуальные условия посещения.

Два варианта пеших маршрутов с разными целями

Один маршрут ведёт из центра Зимонсвальда через реку Вильде-Гутах и долину Эттерсбахталь к часовне при хуторе. Другой тоже начинается в центре, проходит по Кирхштрассе в долину Хаслахталь и по тропе Парадизвег до гостиницы «Ратсштюбле». Маршруты различаются направлением и конечными точками: при выборе можно ориентироваться на часовню при хуторе или гостиницу «Ратсштюбле». Перед выходом проверьте местные условия на маршруте.

Фермерский двор как место расположения музея

Деревенский музей Йокенхоф расположен в старом фермерском доме в центре Оберзимонсвальда. Это отдельное культурное место, дополняющее мельницы и варианты пеших маршрутов. Перед посещением уточните актуальные часы работы.

Эммендинген как региональный контекст

В более широком туристическом регионе Эммендингена есть и другие местные достопримечательности. В округе Эммендинген проложено 800 км пешеходных маршрутов и туристических троп, а также более 900 км велосипедных маршрутов, в том числе 250 км размеченных трасс. Кандель высотой 1242 метра — самая высокая гора округа. Здесь доступны трассы для горных лыж, лыжни для беговых лыж, сноупарк, санные склоны и маршруты для прогулок на снегоступах.

С замком Хохбург также связана местная история: это один из крупнейших замковых комплексов Бадена, впервые упомянутый в письменных источниках в 1161 году. Музей, которым управляет объединение по сохранению руин Хохбурга, и экскурсии дополняют культурную программу. Если планируете экскурсию, уточните актуальное расписание.

Виноградарство также играет важную роль в округе Эммендинген. Он относится к винодельческим районам Кайзерштуль и Брайсгау, а общая площадь виноградников составляет около 2300 гектаров. Таким образом, в регионе на выбор есть разные виды отдыха: пешие и велосипедные маршруты, виноградарство, история замков и зимние развлечения.

Откройте для себя другие направления: Эндинген-ам-Кайзерштуль, Ригель-ам-Кайзерштуль, Зексай, Тенинген, Мальтердинген, Балинген, Форххайм, Денцлинген

К общему обзору туристических направлений: Эммендинген.