При планировании поездки в Лез-Вуавр на первый план выходят природные достопримечательности у пруда Этан-Лаллеман и исторические следы на кольцевом маршруте «Сантье-де-Пьер». Пруд и прилегающие водно-болотные угодья находятся на территории коммуны и входят в число природных территорий департамента Вогезы, имеющих статус «Espaces naturels sensibles». Здесь можно узнать об истории старинных кузниц, а также о водно-болотных угодьях и экологии водоёмов. В зависимости от интересов вы можете сосредоточиться на пешем маршруте, короткой познавательной тропе у пруда или экологических мероприятиях.

Этан-Лаллеман: природная территория и история промышленности

Пруд Этан-Лаллеман был создан в 1572 году как водохранилище для первых кузниц кантона. Его история связывает пруд с промышленным прошлым этих мест; вместе с тем он и прилегающие водно-болотные угодья входят в число природных территорий департамента Вогезы, имеющих особый статус. У пруда также есть познавательная тропа «Арт э Натюр» длиной около 350 метров, украшенная произведениями искусства образовательного характера. Эта тропа позволяет сосредоточиться на другом, чем пеший маршрут, протяжённость которого становится главным фактором. На пруду также можно ловить рыбу в течение дня.

Пеший маршрут «Сантье-де-Пьер»

«Сантье-де-Пьер» — кольцевой пеший маршрут длиной 7,7 километра, обозначенный как лёгкий; его прохождение занимает около трёх часов. Это примерное время поможет спланировать день; перед выходом проверьте состояние маршрута. Протяжённость, кольцевая форма и указанное время делают прогулку чётко обозначенным пунктом программы.

На маршруте «Сантье-де-Пьер» сохранились руины кузницы Кено — бывшего железоделательного предприятия. Таким образом, маршрут проходит мимо конкретного свидетельства прежней железной промышленности. Познавательная тропа «Арт э Натюр» у пруда протяжённостью около 350 метров значительно короче кольцевого маршрута длиной 7,7 километра: эти два маршрута различаются масштабом и предлагают разные варианты планирования.

Исторические памятники разных эпох

Мост «Пон-де-Фе» — остаток римского моста. Часовня «Бон-Эсперанс» была построена во времена Второй империи и отреставрирована волонтёрами. Вместе с прудом Этан-Лаллеман, созданным в 1572 году, эти места представляют разные исторические вехи: римский мост, раннюю историю кузнечного дела и часовню времён Второй империи. Реставрация дополняет историю часовни рассказом о её сохранении.

Экология и традиционная кухня

Экологические мероприятия организации L'eaudici посвящены экосистеме пруда, насекомым, пресноводным рыбам и ракам. Лесная программа посвящена другим темам: поиску следов животных, фауне и флоре, а также ночным вылазкам. L'eaudici проводит мастер-классы, экскурсии и лекции; отдельные программы могут меняться. Таким образом, тематика мероприятий охватывает всё — от экосистем водоёмов до следов жизни в лесу.

Ресторан «Дю Пон-де-Фе» предлагает традиционные блюда в виде горячего и холодного буфета и располагает террасой. Он подходит для групп, дней рождения и семейных торжеств. Если вы планируете там пообедать или отметить какое-либо событие, заранее уточните меню и услуги, поскольку они могут меняться.

Откройте для себя другие направления: Сен-Жюльен, Фрапель, Ле-Тийо, Шан-ле-Дюк, Нёфшато, Ксонрюпт-Лонжмер, Сен-Дье-де-Вож, Фоконпьер

Перейти к общему обзору направлений: Вогезы.