Миттлах объединяет две разные темы Вогезов: ландшафт, сформированный ледниками, и историю альпийской санитарной службы в годы Первой мировой войны. Озеро Альтенвайер — конкретная отправная точка для знакомства с природой; здание мэрии и школы, исторический маршрут и музей обращают внимание на прошлое. Выбирая место для поездки, связанной с природой и историей, можно отдельно расставить приоритеты между этими темами и спланировать пребывание в соответствии со своими интересами.

Ландшафт и озеро Альтенвайер

Миттлах входит в Региональный природный парк «Баллон-де-Вож». Кроме того, части территории коммуны относятся к зонам Natura 2000: это участки у Зееберга, на южном склоне Кастельберга, у подножия Швайзельвасена, а также между Шнепфенридкопфом и Коль-дю-Платцервазелем. Названия указывают на конкретные части коммуны, входящие в охраняемые территории.

Озеро Альтенвайер находится в конце долины Миттлах на высоте 926 метров и окружено вершинами Кастельберг и Райнкопф. Это типичное для Вогезов ледниковое озеро, расположенное в каре, сильно подвергшемся эрозии четвертичных ледников. Кар — это чашеобразная форма рельефа, созданная ледником. Тем, кто интересуется происхождением ландшафта, Альтенвайер наглядно демонстрирует ледниковое формирование рельефа.

История плотины дополняет рассказ о ландшафте: её построили между 1886 и 1893 годами, а озеро Альтенвайер впервые заполнили в 1894 году. Строительство и первое заполнение — разные этапы истории сооружения. Озеро Альтенвайер сочетает ландшафт, сформированный четвертичными ледниками, с историей строительства плотины в конце XIX века.

Исторические следы в Миттлахе

Здание мэрии и школы в Миттлахе построили в 1912 году; в нём располагался один из шести альпийских санитарных пунктов в массиве Вогезов. Во время Первой мировой войны здесь находилась французская тыловая санитарная служба; здание сохранилось почти в первоначальном виде. Год постройки, историческое назначение и степень сохранности позволяют взглянуть на здание с разных сторон: на его появление, использование в годы войны и сохранившийся облик.

Исторический маршрут Миттлах—Мецераль знакомит с тем, как Первая мировая война повлияла на застройку обеих коммун и на людей, переживших ужасы войны в этом ландшафте. На маршруте установлены десять пронумерованных указателей и девять пояснительных табличек. Музей альпийского санитарного пункта Musée de l’Ambulance Alpine находится по адресу: Rue Raymond Poincaré 9, 68380 Mittlach.

Таким образом, при выборе главной темы поездки доступны разные ракурсы: высота, расположение в конце долины и ледниковые формы определяют природную тему; здания, история санитарной службы и исторические указатели обращают внимание на Первую мировую войну. Подбирая жильё, сначала решите, какая из этих тем станет главной в поездке, а затем выбирайте отели в Миттлахе по собственным критериям размещения.

Откройте для себя и другие места: Бюль, Дюррененцен, Ферретт, Виттерсдорф, Нидерморшвир, Люттенбах-пре-Мюнстер, Лотенбахцелль, Люсель

Перейти к общему обзору поездок: Верхний Рейн.