В Вольксайме переплетаются история виноградарства, часовни и канал Брюш. Эти разные темы предлагают несколько отправных точек для планирования поездки: вы можете познакомиться с городком через его наследие, виноградные ландшафты или пешеходные и велосипедные маршруты. Если вы ищете отели в Вольксайме, сначала подумайте, какая из этих тем станет главной в вашей поездке.

Часовни и история Вольксайма

Часовня Сен-Дени находится на улице Chemin du cimetière, в квартале Le Canal. Здание датируется XV веком, а первое упоминание о нём относится к 1342 году. Внутри находятся две картины Каролы Зорг и статуя святого Дениса с двумя головами. Часовню можно осмотреть самостоятельно и бесплатно; перед посещением уточните действующие условия доступа.

История городка встречается и за пределами часовни — в конкретных постройках и памятных знаках. На холме Орн стоит статуя Святого Сердца, установленная в 1912 году как символ мира. К промышленной истории относятся песчаные и известняковые карьеры Вольксайма, которые Вобан начал разрабатывать в 1681 году. Эти места показывают разные стороны прошлого: религиозное искусство в часовне, символ мира на холме Орн и историю каменоломен.

Виноградарство и виды на Альтенберг

Виноградарство — ещё одна важная часть истории городка. Письменные свидетельства о нём относятся к 742 году. К винодельческому региону Вольксайма относится виноградник Гран Крю Альтенберг; городок также известен своим рислингом. Виноградник Альтенберг расположен у подножия холма Орн и отличается особенно сухим микроклиматом. Благодаря этим сведениям виноградарство предстаёт в конкретном историческом и ландшафтном контексте.

С обзорной площадки «Point de vue sur l'Altenberg» открывается панорамный вид на виноградник Гран Крю Альтенберг. В ясную погоду за холмом Орн виден также Страсбургский собор. До площадки можно добраться по винной тропе Вольксайма (Sentier viticole de Wolxheim) и тропе поэтов (Sentier des poètes). При посещении винной тропы важно учитывать сезонное ограничение: во время сбора винограда прогулка по ней не рекомендуется, а даты сбора меняются из года в год.

Пешком или на велосипеде

Пешеходный маршрут «Часовни между виноградниками и каналом» (The Chapels between Vineyards and Canal) ведёт к часовне Марии Заступницы (Marie Auxiliatrice) в Вольксайме. Так что помимо обзорной площадки можно выбрать ещё один обозначенный маршрут с конкретной целью. Маршруты различаются по описанным местам назначения: один ведёт к виду на Альтенберг, другой — к часовне Марии Заступницы. Перед выходом проверьте условия прохождения каждого маршрута.

Канал Брюш тоже рассказывает об истории развития городка. Квартал Le Canal возник в 1682 году, во время строительства канала, соединяющего Вольксайм со Страсбургом. Водный путь протяжённостью 20 километров включает одиннадцать шлюзов. Прежние бечевники вдоль канала переоборудовали в велосипедную дорожку. Кроме того, веломаршрут «От канала Брюш к виноградникам» (Du canal de la Bruche au vignoble) проходит через Вольксайм; там установлены большие ворота, построенные Вобаном. Перед велопрогулкой стоит проверить условия на местных маршрутах.

Вольксайм предлагает несколько чётко различающихся вариантов знакомства с городком: часовни и исторические постройки, виноградарство и виды, а также маршруты, связанные с историей городка и канала. Выбирая, как провести поездку, можно расставить приоритеты, а не пытаться уместить все места в плотное расписание. Так вы сможете уделить больше внимания темам, которые интересуют вас сильнее всего.

Откройте для себя и другие места: Виндштайн, Танвилле, Мерцвиллер, Рус, Мюссиг, Эйхоффен, Хольцхайм, Морсбронн-ле-Бен.

К общему обзору поездок по региону: Нижний Рейн.