Буксвиллер предстает в двух разных обличьях: старый город рассказывает о многовековой истории, а Бастберг — об особом ландшафте с известняковыми сухими лугами. Кроме того, здесь есть музеи, которые по-разному знакомят с регионом и его историей. Поэтому вы можете выбрать, на каких темах сосредоточиться во время поездки.

Старый город и музеи: история под разными углами

24 июля 2023 года исторический центр и предместья Буксвиллера были отнесены министерским постановлением к категории «Site patrimonial remarquable». Это звание присвоено за их историческую, архитектурную, археологическую, художественную и ландшафтную ценность. Облик старого города в основном определяют здания XVI, XVII и XVIII веков, тогда как расположение улиц и переулков восходит к Средневековью.

Прогулочный маршрут знакомит с Буксвиллером и его фахверковыми домами, необычными эркерами и переулками. В маршрут также входят бывшие здания сеньориального двора вокруг площади Place du Château. Таким образом, внимание уделяется не только отдельным фасадам, но и структуре старого города. Перед прогулкой проверьте актуальную версию описания маршрута.

Музей Pays de Hanau расположен в двух исторических зданиях: зернохранилище XVI века и бывшей замковой часовне XIV века. Оба здания внесены в реестр исторических памятников. Музей рассказывает об истории, культуре и природной среде края Пай-де-Гано. Среди способов познакомиться с этими темами — игры, интерактивные экспозиции, фильмы и аудиоматериалы.

Музей иудейско-эльзасской культуры посвящен другой теме. Он знакомит с культурой эльзасских евреев и их повседневной жизнью рядом с христианскими соседями. Здесь также рассказывают о сосуществовании трех религий. Музей предлагает самостоятельные посещения, групповые экскурсии по предварительной записи и образовательные визиты. Поскольку форматы посещения могут меняться, заранее уточните актуальные возможности. Так вы сможете выбрать посещение с учетом того, что вам интереснее: региональная тематика музея Pays de Hanau или еврейская жизнь в эльзасском контексте.

Бастберг: сухие луга и биоразнообразие

Бастберг — теплый засушливый известняковый мыс. Его типичные сухие луга создают условия для сообществ редких растений. На Бастберге зарегистрировано 500 видов, в том числе южные виды насекомых, здесь достигающие северной границы своего ареала. Поэтому на этот ландшафт можно смотреть не только с точки зрения геологии, но и с учетом его уникальных мест обитания.

Региональный природный заповедник Бастберг можно посетить бесплатно и самостоятельно. Перед поездкой ознакомьтесь с правилами охраны природы и возможными ограничениями доступа. Если вам ближе активный отдых на памп-треке, посетите памп-трек Буксвиллера: он открыт ежедневно и круглосуточно, вход бесплатный. Трасса подходит для велосипедов, BMX, самокатов и роликовых коньков; на ней есть волны, виражи с наклоном и технические участки. Перед использованием проверьте актуальные правила безопасности и состояние покрытия.

Ферма с животными и сезонные события

У подножия Бастберга находится ферма для посетителей Ferme Hexe Hoft. Здесь живут лошади, пони, куры, кролики и овцы. На территории также есть сады и фруктовые деревья, босоногая тропа, пункт с напитками и место для пикника. Поскольку режим работы для посетителей и предложения, связанные с животными, могут меняться, перед поездкой уточните актуальную информацию. Мастер-класс «Atelier du parfait petit fermier» проводится по предварительной записи и в зависимости от расписания; поэтому заранее согласуйте желаемую дату.

Еще одно сезонное событие — рождественский рынок в Буксвиллере, который ежегодно привлекает тысячи посетителей. Если вы планируете поездку ради рынка, уточните даты его проведения в соответствующем году. Брецель также относится к местным традициям: Буксвиллер называют местом его происхождения.

Таким образом, можно выбрать разные направления знакомства с городом: историческую структуру старого города, региональные и культурные темы музеев или природный ландшафт и его биоразнообразие. Решить, что станет главной темой вашей поездки, можно с учетом предлагаемых вариантов посещения.

Откройте для себя другие места: Нотальтен, Ла-Петит-Пьер, Нидершаффольсайм, Кирхайм, Дутленайм, Керцфельд, Сааль, Ранген

Перейти к общему обзору поездок: Нижний Рейн.