На границе Богемии и Моравии, у подножия самых восточных отрогов Орлицких гор, расположено селение Горни-Германице-в-Чехах. Живописное окружение открывает конкретные возможности: высокогорная тропа проходит через верхнюю часть селения, зелёная маркировка указывает путь к двум вершинам, а велосипедный маршрут пролегает через Горни-Гержманице. Ещё одна примечательная сторона этих мест — местная история архитектуры: от сакрального ансамбля до образцов народного зодчества.

Между панорамными видами и вершинами

Высокогорная тропа через горный массив Буковогорска проходит через верхнюю часть Горни-Германице. В течение всего года с неё открываются прекрасные виды на Богемию и Моравию. Таким образом, приграничный ландшафт сам становится частью пешего путешествия: виды простираются в двух разных географических направлениях. Если при планировании вам удобнее ориентироваться на конкретную вершину, выберите зелёную туристическую маркировку.

Этот маршрут ведёт на юг к вершине Лазек высотой 714 метров, а на север — к вершине Букова-гора высотой 958 метров. Различить эти направления можно по сторонам света и высоте цели: Лазек ниже, а Букова-гора выше. Поэтому сначала выберите подходящую вершину, а не рассматривайте оба похода как единый маршрут. На месте ещё раз проверьте маркировку троп.

Ещё один способ увидеть окрестности

Для велосипедистов тоже есть конкретный маршрут: маркированная велотрасса 4253 проходит через Горни-Гержманице. Она служит другим ориентиром, нежели пешеходные тропы с панорамными видами и маршрутами к вершинам. Прежде чем планировать поездку, ещё раз проверьте указатели и трассу на месте.

Деревянные дома и сельская архитектура

Ухоженные деревянные дома — образец местной народной архитектуры. Ещё один пример — Вымене́к: сохранившаяся часть бывшего сельского подворья XIX века и свидетельство традиционного народного зодчества в районе Усти-над-Орлици. В этих двух описаниях сделаны разные акценты: ухоженные деревянные дома как местная особенность и конкретная часть подворья, имеющая значение для региональной истории. Поэтому интересующимся архитектурой доступны разные отправные точки — не только один период или отдельное здание.

Сакральный комплекс Святого Георгия

Весь церковный комплекс Святого Георгия, включая кладбищенские ворота и часовню, признан памятником культуры. Сама церковь построена в стиле высокого барокко в 1708–1712 годах. К сельскому сакральному комплексу также относится кирпичная барочная костница, построенная около 1700 года. Её датировка немного раньше времени строительства церкви. Другие исторические ориентиры — статуя святого Яна Непомуцкого возле церкви и приходского дома, датируемая 1767 годом, и позднебарочный крест в церковном комплексе, датируемый 1788 годом. Вместе эти даты дают представление о времени создания разных построек и произведений искусства, не сводя их к единому периоду.

Планирование поездки

В списке автобусных остановок IDS-IREDO от 11 мая 2026 года в качестве ориентира указана остановка «Horní Heřmanice,,u fary». Перед поездкой проверьте актуальное расписание.

Откройте для себя другие направления: Влчковице, Врацлав, Збудов, Ланшкроун, Тршебовице, Радогошть, Красиков, Высоке-Мито.

Перейти к обзору региона: район Усти-над-Орлици.