Быстрованы расположены на равнине Гана, примерно в шести километрах к востоку от Оломоуца. Выбирая жильё для отдыха в Быстрова́нах, можно расставить приоритеты в зависимости от своих интересов: история деревни на сельской площади, пешие и велосипедные маршруты, а также теннисные корты. Так ещё до планирования можно решить, что будет главным во время поездки — культура, активный отдых или спорт.

Часовня и история деревни

Часовня Святого Варфоломея стоит в центре сельской площади и датируется 1887 годом. Перед ней находится каменный крест, также освящённый в 1887 году. Часовню освятили ещё до креста. Таким образом, оба исторических памятника относятся к одному году, однако их освящение проходило не одновременно.

Памятные церемонии в мае и декабре

У креста регулярно проходят памятные церемонии в мае и декабре — в память о погибших американских лётчиках. Если вы хотите приурочить поездку к одной из таких церемоний, заранее уточните конкретную дату. Указанные месяцы дают общее представление для планирования.

Событие у креста

18 декабря 1944 года неподалёку от креста погибли семь американских лётчиков: Boeing B-17G Flying Fortress потерпел крушение после атаки немецких истребителей.

Берег и пешеходная тропа

У въезда в Быстрова́ны, рядом с рекой Быстржице, находится прибрежный парк. От остановки Белидла начинается обозначенный жёлтым цветом пешеходный маршрут, который проходит по улице Быстрованской к реке Быстржичке и далее ведёт к детской площадке. Начальная точка, участок улицы и место назначения задают маршруту чёткий путь; прежде чем отправиться, проверьте маршрут на месте.

У пожарной части на реке Быстржичке находятся информационный туристический стенд и место для отдыха. Тем, кому нужно сориентироваться у реки или запланировать остановку, доступны два конкретных пункта.

Названия рек помогают различать местные маршруты: прибрежный парк и Янтарный путь находятся у Быстржице, а пешеходная тропа, информационный стенд и место для отдыха относятся к Быстржичке.

Велосипедный маршрут и теннис

Велосипедный маршрут Янтарный путь ведёт вверх по течению Быстржице к Быстрова́нам. Там он соединяется с веломаршрутом 6103, который, в свою очередь, связан с главным веломаршрутом 5. Эти два варианта маршрута различаются: обозначенная жёлтым цветом пешеходная тропа ведёт до игровой площадки, а при планировании велосипедной поездки важны указанные соединения маршрутов. Выбор зависит от того, предпочитаете ли вы ходить пешком или ездить на велосипеде.

В круглогодично работающем комплексе отдыха, спорта и образования Быстрова́ны есть теннисные корты. Условия бронирования и цены могут меняться; уточните их, если планируете играть в теннис. Так спортивные возможности дополняют исторические памятники и маршруты ещё одним конкретным занятием для вашей поездки.

Откройте для себя другие места: Червенка, Струков, Тршице, Пасека, Ржидеч, Дубчаны, Доланы, Глубочки.

Перейти к общему обзору поездок: Окрес Оломоуц.