Через Вольфартице протекает ручей Либхава; холм Радечский-Копец достигает 560 метров над уровнем моря и является самой высокой точкой окрестностей. Эти две особенности дают первое представление о разнообразии этого места: здесь можно познакомиться и с местными ландшафтами, и с многогранной историей архитектуры и ремёсел. Если вы ищете апартаменты для отдыха в Вольфартице, выбирайте, исходя из того, что вас интересует прежде всего: история местности, природа или и то и другое.
Церковь и место паломничества
Церковь Святых Петра и Павла — однонефное здание. Позднее к ней добавили четырёхгранную колокольню; ансамбль также включает прямоугольную сакристию на уровне земли. Церковь стоит на территории бывшего кладбища, окружённого стеной. Таким образом, в описании сочетаются особенности строения храма и исторический характер места, где он расположен.
Рядом с церковью находится ухоженное место паломничества, посвящённое Деве Марии. Оно дополняет посещение церкви отдельным религиозным объектом. Если вы планируете туда зайти, лучше заранее уточнить, открыт ли доступ.
Крепость, замок и маршруты
К северо-западу от церкви, на возвышенности, стоит ренессансная крепость. Вероятно, её построили около 1540 года; до 1663 года она была резиденцией феодального владетеля. Таким образом, дата её возникновения является приблизительной, тогда как 1663 год обозначает конец её известной роли в качестве резиденции. Крепость позволяет рассмотреть два разных исторических вопроса: когда она, вероятно, была построена и как долго выполняла эту функцию.
Замок Вольфартице находится примерно в 350 метрах от жёлтого туристического маршрута и веломаршрута № 3056. Перед поездкой проверьте актуальную разметку пешеходных маршрутов.
Керамика и другие страницы архитектурной истории
Керамическая фабрика «Hera» в Вольфартице выпускала керамическую посуду для дома и кухни. Среди упоминаемых изделий — коричневые горшки и кувшины, цветочные горшки, кастрюли с крышками, кувшины с белой внутренней поверхностью и ночные горшки, а также формы для выпечки и пудинга. Эти примеры показывают разнообразие тогдашнего производства: от кухонной и домашней посуды до форм для выпечки и приготовления пищи.
В местном музее хранится несколько форм для так называемой вольфартицкой керамики. Если вы хотите увидеть эту коллекцию, заранее уточните условия посещения. Дом № 68 в Вольфартице также позволяет по-своему познакомиться с архитектурной историей местности: это преимущественно деревянный двухэтажный дом первой половины XIX века, фронтон которого украшен сланцем. Вместе с церковью и ренессансной крепостью он представляет здания разных эпох и назначений, а керамическое производство открывает ещё один путь к знакомству с историей местности.
Практическая информация
Для планирования поездки на автобусе важен маршрут № 462. С 24 июня 2026 года действует маршрут Ческа-Липа — Вольфартице — Каменицки-Шенов — Ческа-Каменице. Перед поездкой проверьте отправления по действующему расписанию. Планируя отдых, можно выбрать, что вам интереснее: история церквей и крепости, керамика и архитектурные формы или упомянутые особенности ландшафта. Разные достопримечательности дают возможность познакомиться с местностью с разных сторон, не ограничивая поездку одной темой.
Откройте для себя другие направления
Откройте для себя другие направления: Страж-под-Ральскем, Горни-Либхава, Мимонь, Цвиков, Свор, Дубнице-под-Ральскем, Дуба, Ждяр.
К общему обзору направлений: район Ческа-Липа.
