Трнове Поле сочетает пологий холмистый ландшафт с обширными полями и историю места, отражённую в исторических названиях и сохранившихся архитектурных памятниках. Поэтому при планировании поездки можно взглянуть на это место с двух сторон: изучить окружающий ландшафт и историю самого поселения.
Ландшафт и расположение
Трнове Поле находится в ландшафтной области Дийско-Свратецкий пониженный участок, между водотоками Трновопольска своднице и Сухи поток. Окрестности характеризуются пологими холмами и обширными полями. Название ландшафтной области и два водотока описывают разные аспекты расположения: более крупный природный регион и более точную географическую привязку.
Названия и история места
Первоначально Трнове Поле было известно под названием Дорнфельд, а позднее — под названием Дрнополе. Первое письменное упоминание о поселении датируется 1785 годом. История названий и первое письменное свидетельство — это два разных аспекта: названия отражают смену наименований, а 1785 год — дату первого письменного упоминания.
Согласно местному историческому преданию, прежнее поселение находилось на несколько сотен метров восточнее, в направлении Власатице; его перемещение связывают с наполеоновским походом. Во время похода прежнее поселение пострадало от эпидемии чумы, которая уничтожила почти всё первоначальное немецкое население. Выжившие основали современное Трнове Поле на его нынешнем месте. Таким образом, история поселения различает прежнее место и основание нынешнего поселения.
Придорожная часовня и другие памятники
На окраине Трнове Поле сохранилась придорожная часовня, считающаяся важным историческим памятником общины. Она стоит у дороги на Йиржице. Массивное призматическое сооружение имеет неглубокие ниши со всех сторон. Слово «призматическое» описывает форму сооружения; ниши расположены по всему периметру, а не только на одном фасаде.
На окраине также сохранился крест; к местным достопримечательностям относится и часовня с нишами. Вместе с придорожной часовней крест и часовня с нишами дополняют историю места религиозными памятниками и знаками памяти.
Автомобильные и велосипедные маршруты
В официальном региональном описании транспортной сети за 2020 год упоминается дорога II/415, проходящая через Трнове Поле и соединяющая там трассу I/53 с Грушованами-над-Евишовкой. Веломаршрут «За красотами пониженного участка» проходит через Трнове Поле и далее ведёт в Йиржице-у-Мирослави. Здесь указаны два разных направления: автомобильная дорога и веломаршрут с разными пунктами назначения.
В окрестностях Трнове Поле есть и велосипедные маршруты. Пешеходные маршруты подходят для прогулок на природе. При планировании поездки стоит учитывать различия: указанный веломаршрут проходит через поселение и ведёт дальше в Йиржице-у-Мирослави, а пешеходные маршруты подходят для прогулок на природе в окрестностях.
Откройте для себя другие направления: Дамнице, Чернин, Добшице-у-Знойма, Гостерадице, Шафов, Вранов-над-Дыи, Йиржице-у-Моравских-Будеёвиц, Зноймо.
К общей информации о поездке: район Зноймо.
