Памятники культуры, веломаршруты и ландшафт позволяют по-разному провести время в Мальшине. Церковь Srdce Ježíšova и часовня Тумберг рассказывают о конкретных этапах истории архитектуры; несколько веломаршрутов с названиями проходят по Малшину или через него.
Церковь и исторические этапы строительства
Бывшая раннеготическая церковь Святой Маркеты сегодня носит название Srdce Ježíšova. Церковь и окружающая её стена внесены в список памятников культуры. Сакристия, безусловно, относится ко второй половине XIII века. Первое письменное упоминание бывшей церкви Святой Маркеты датируется 1339 годом. В 1593 году церковь перестроили; в конце XVII века последовала барочная перестройка, а во второй половине XIX века — ещё одно изменение.
Датировка сакристии и 1339 год указывают на разные события: в первом случае речь идёт об элементе здания, во втором — о первом письменном упоминании бывшей церкви. Кроме них, отдельными этапами были более поздние перестройки. Так можно различить историю отдельных частей здания, письменное свидетельство и изменения, произошедшие в последующие века.
Часовни и места для отдыха
Паломническую часовню Panny Marie Pomocné построили на горе Турмберг в 1856 году. Она находится в 450 м к югу от церкви. Таким образом, её расположение обозначено и относительно горы Турмберг, и относительно церкви. Для этой часовни важны год постройки и конкретное описание её местоположения.
Часовня Тумберг — приметная достопримечательность Мальшина и памятник культуры. Решётчатые двери позволяют посетителям заглянуть внутрь небольшого церковного здания; во время визита проверьте, доступна ли эта возможность на месте. На месте бывшей сторожевой крепости у часовни Тумберг стоят две скамейки с видом на юг. Кроме того, там есть крытая площадка для отдыха и мусорный бак. Скамейки и площадка делают это место удобным для конкретной остановки на отдых.
Ландшафт и следы на горе Турмберг
На склонах вокруг горы Турмберг можно различить остатки вала, окружавшего бывшее укрепление — башню или замок. Около половины кадастровой территории Малшина покрыто лесом; значительная часть используется в сельском хозяйстве как луга и пастбища. Таким образом, в ландшафте сочетаются лесные участки и используемые в сельском хозяйстве зелёные угодья.
С горы Тумберг открывается широкий вид на юг — на холмистый ландшафт с лесами и лугами. Данные о площади и вид с горы отвечают на разные вопросы: кадастровая территория даёт представление о землепользовании, а вид с Тумберга описывает конкретное направление и пейзаж. Вместе они дают и общее представление о местности, и сведения об отдельной смотровой точке.
Веломаршруты по Малшину и через него
Веломаршрут Krumlovská проходит через Малшин. Веломаршрут Velotrail 1–Frymbursko проходит по Малшину. Кроме того, Малшин находится на веломаршруте Vyšší Brod–Malšín–Frymburk–Hořice na Šumavě протяжённостью 42,3 км.
При выборе маршрута можно ориентироваться на разные сведения: Krumlovská и Velotrail 1–Frymbursko — ещё два варианта маршрута; протяжённость маршрута через Vyšší Brod, Малшин, Frymburk и Hořice na Šumavě составляет 42,3 км.
Откройте для себя другие направления: Кинберг, Мирковице, Розенталь, Златокоруна, Брлох, Пржисниц, Розенберг, Адольфсталь
Перейти к общему обзору поездки: район Чески-Крумлов.
