Мартинковице наглядно объединяет природные ландшафты и историю архитектуры: вся территория входит в охраняемую природную зону Броумовско, а церкви, часовня и приходской двор рассказывают о нескольких столетиях местной архитектуры. Поэтому для знакомства с местностью можно выбрать разные темы — от геологии Хоприха до датированных церковных построек и сакрального искусства.

Ландшафт и геология

В охраняемую природную зону входит вся территория Мартинковице. Поэтому ландшафт — такая же часть облика этого места, как и его архитектурные памятники. Планируя проживание, можно учитывать не только отдельные достопримечательности, но и природное окружение — и включить в план обе стороны.

На Хоприхе встречается пермский красно-коричневый глинистый сланец, местами приобретающий серый оттенок. Эта порода создает особый геологический акцент на фоне церквей и приходского двора. Таким образом, здесь соседствуют два разных подхода к знакомству с местом: изучение горных пород на Хоприхе и архитектурно-художественной истории сакральных построек. Смена оттенков сланца — конкретная деталь, в которой проявляется геологический характер местности.

Церковь Святого Георгия и Святого Мартина

Церковь Святого Георгия и Святого Мартина — значительный сельский раннебарочный храм в Богемии, построенный в конце XVII века. Современная церковь была возведена в 1692–1698 годах по проекту Мартина Аллио. Ее каменная башня была старше: ее пристроили в 1650 году, и она сохранилась при последующем строительстве церкви. Таким образом, можно различить два строительных этапа: башню середины XVII века и более позднюю церковь.

Для интересующихся историей культуры особую привлекательность представляет именно эта последовательность этапов и региональная принадлежность здания к раннему барокко. Башня — не просто еще одна часть позднее построенной церкви, а сохранившийся элемент более раннего периода. Вместе с приходским двором церковь образует отдельный архитектурный ансамбль в поселении.

Часовня Святой Анны и Крестный путь

На другом конце Мартинковице, у подножия Броумовских стен, стоит часовня Святой Анны 1798 года. Внутри находятся картина «Коронование Девы Марии» и алтарь в стиле рококо, посвященный Четырнадцати святым помощникам. Благодаря этим деталям убранство часовни становится отдельной темой наряду с историей строительства церкви Святого Георгия и Святого Мартина.

Рядом с часовней проходит второй Крестный путь, на котором сохранились все четырнадцать каменных станций. Часовню и Крестный путь можно рассматривать вместе, не забывая об их различиях: здесь — здание с картиной и алтарем в стиле рококо, там — ряд сохранившихся каменных станций. Дата постройки часовни, 1798 год, дополняет историю ранних строительных этапов церкви еще одной точной датой.

Приходской двор и памятник культуры

Барочный приходской двор рядом с церковью включает приходской дом и три хозяйственные постройки. Нынешний приходской дом был построен в 1692–1698 годах. Поэтому ансамбль не ограничивается зданием церкви: к нему относится и двор с хозяйственными постройками. Интересующиеся местной архитектурой могут рассматривать церковь и приходской двор как связанный комплекс, состоящий при этом из нескольких зданий.

Церковь Богоматери, Святого Георгия и Святого Мартина вместе с приходским домом внесена в реестр охраняемых памятников культуры под номером 36001/6-1802. Этот статус и описание барочного приходского двора дополняют друг друга: в реестре указаны церковь и приходской дом, тогда как в состав двора входят также три хозяйственные постройки.

Как добраться на автобусе

В региональном списке транспорта от 11 мая 2026 года указаны пять автобусных остановок в Мартинковице: Chmelnice, letiště Aeroklubu Broumov, pod lesem, rozc. и váha. Если вы планируете добираться на автобусе, перед поездкой проверьте актуальное расписание. Так можно согласовать выбор жилья с планом поездки, не предполагая наличие конкретного маршрута или времени в пути.

Откройте для себя другие направления: Горни-Адршпах, Горжички, Сендраж, Долни-Радехова, Мезилеси, Полице-над-Метуи, Доланы-у-Яромере, Славетин-над-Метуи.

К общему обзору поездки: округ Наход.