Воларну можно открывать через ландшафт, историю поселения и местную культуру. Небольшой старый водоём посреди полей, историческое водное хозяйство и продуманная структура села задают разные тематические направления для поездки.

Водный ландшафт и историческое водное хозяйство

Охраняемый природный объект «Вага у Воларны» — небольшой старый водоём, окружённый деревьями и расположенный посреди полей. Он находится примерно в полукилометре от Воларны. Деревья и открытый сельскохозяйственный ландшафт обрамляют это место; наряду с водоёмом здесь обращает на себя внимание и окружающая местность, облик которой сформирован сельским хозяйством.

Историческое водное хозяйство открывает другой временной пласт. Бачовский отводной канал был построен в 1475 году и подавал воду из реки Цидлина. Бачовский пруд постепенно осушили и забросили в XVIII веке. В случае отводного канала главное — его строительство и подвод воды, а в случае пруда — постепенные изменения, завершившиеся его заброшенностью. Вместе эти разные процессы превращают изменение водного ландшафта в отдельную тему наряду с его нынешним природным обликом.

История поселения и структура села

Воларна была основана в 1778 году на месте бывших конюшен, называвшихся «панска воларна»; эти конюшни находились на территории бывшего села Бржезаны. Основание поселения и его более ранняя связь с Бржезанами представляют собой два разных временных пласта истории местности.

В Воларне сохранилась продуманная структура села. Простые дома расположены чёткими рядами среди открытых сельскохозяйственных ландшафтов Полабья. Поэтому для посетителей расположение домов и открытое сельскохозяйственное окружение связаны между собой; планировка села — это отдельный ракурс наряду с историческими памятниками.

Традиции и памятные места истории

Праздник Staročeské máje — давняя местная традиция Воларны. Он служит культурным ориентиром наряду с историей зданий и ландшафта. Если при выборе места для поездки вы также ищете местные традиции, этот аспект позволит взглянуть на Воларну иначе, чем через продуманную структуру села или водный ландшафт.

С местной военной историей связаны также 104 мужчины из Воларны, призванные на военную службу; 15 из них погибли.

Памятник жертвам Первой мировой войны, созданный в 1919 году, совмещает функции военного мемориала и центрального кладбищенского креста и напоминает о местных жертвах событий 1914–1918 годов. Деревянная колокольня Воларны также датируется 1919 годом и относится к народной архитектуре. Обе постройки относятся к одному году, но выполняют разные функции: памятник увековечивает память о погибших на войне, а у колокольни прежде были религиозные и практические задачи. Колокол созывал на молитву, возвещал вечерний и полуденный звон, а также повседневные и праздничные события и мог предупреждать об опасности.

Прогулки и дорога

Окрестности Воларны располагают к прогулкам. Если вы хотите включить в поездку и природные, и культурные впечатления, прогулки могут стать ещё одним направлением наряду со структурой села, водным ландшафтом и памятными местами.

При планировании поездки автобус и поезд — разные ориентиры: Воларна связана автобусным сообщением, включённым в Пражскую интегрированную транспортную систему; ближайшая к Воларне железнодорожная станция находится в Велки-Осеке, в 4 км. Перед конкретной поездкой на автобусе проверьте расписание на нужные даты, поскольку сведения о сообщении могут меняться. Эту транспортную информацию можно учесть при планировании проживания и поездки.

Откройте для себя другие места: Крихнов, Клаштерни Скалице, Коуржим, Конаровице, Небовиды, Либодржице, Пашинка, Клучов

Перейти к общему обзору поездки: район Колин.