Размеченный природный маршрут и самобытная культура придают Борино разные особенности. Тропа проходит через старый хвойный лес к Чертову мосту и Скрытым водопадам; местную культуру Родоп представляют тканые изделия, народные костюмы, песни и танцы.
Пешеходный маршрут к Чертову мосту и водопадам
Из Борино путь начинается у парковки неподалёку от Чатаки, примерно в пяти километрах к юго-востоку от посёлка. Размеченная тропа проходит через старый хвойный лес к Чертову мосту, Скрытым водопадам и месту слияния рек Буйнувска и Буйнуво. Вдоль маршрута расположены деревянные навесы для отдыха. Так лес, водопады и река оказываются на одном маршруте с несколькими отмеченными природными достопримечательностями.
В окрестностях Борино от тропы у Чертова моста до Скрытых водопадов можно дойти за 15–20 минут. Оттуда можно продолжить путь до слияния с рекой Буйнуво; тропа заканчивается в двух–двух с половиной километрах ниже Ягодинской пещеры. Планируя маршрут, можно выделить путь до водопадов в отдельный участок или продолжить прогулку до реки.
Кастракли и окрестные ландшафты Борино
Заповедник Кастракли, расположенный на территории лесного хозяйства Борино, охраняет старый лес чёрной сосны, эндемичные виды растений и скальные группы; неподалёку находится небольшое водохранилище. В окрестностях Борино биосферный заповедник Кастракли расположен в шести километрах от села Борино. Искусственное озеро на его территории занимает 35 декаров и достигает 18 метров в глубину. В него поступает вода из подземного источника; озеро также считается туристической достопримечательностью.
Вся территория муниципалитета Борино входит в сеть Natura 2000. Муниципалитет находится в физико-географическом районе Рила–Родопы, в части Родоп Велищко-Виденишки и в карстовом массиве Триград. Его горный рельеф, сильно расчленённый и сглаженный, включает высокие хребтовые поверхности, глубокие речные долины, ущелья и обширные тектонические котловины. Недалеко от Борино растёт охраняемая чёрная сосна высотой 34 метра и возрастом около 100 лет; местные жители называют её «Лирой Орфея».
К окрестностям Борино относится и ущелье Буйнуво. Это самое длинное ущелье Болгарии; в 1971 году его объявили природной достопримечательностью. По его территории проходит несколько туристических маршрутов. Это отдельный природный объект, не связанный с размеченной тропой из Борино к Чертову мосту.
Ткацкое искусство, народные костюмы и фольклор
К материальной культуре Борино относятся ремёсла, ткани с орнаментами, народные костюмы и фольклор, связанные с тремя этническими группами. Шерстяные ткани и народные костюмы изготовляют на ткацких станках. Два вида народных костюмов и текстиля связаны соответственно с турецкой и болгарской религиозной принадлежностью. Эти детали придают культурной стороне Борино особое значение наряду с маршрутами и охраняемыми территориями.
Местный фольклор сохраняют прежде всего с помощью песен и танцев. Этому способствуют коллектив аутентичного фольклора и детский ансамбль танцевального фольклора «Боринче». В репертуар ансамбля Борино входят болгарские родопские песни. Цель «Боринче» — сохранять местные родопские и болгарские традиции, обычаи и фольклор.
Как добраться и сориентироваться
Борино находится в Западных Родопах, на дороге Кричим–Михалково–Девин–Доспат. Через посёлок проходит южная главная дорога Родоп: из Смоляна и Девина она ведёт в направлении Доспата, Гоце-Делчева, Батака и Велинграда. До этого района можно добраться на автобусе или автомобиле. Если вы едете на автобусе, проверьте расписание на день поездки.
Откройте для себя другие направления: Кожари, Буйнуво, Ягодина, Чала.
Вернуться к обзору региона: Борино.