Излучина реки Зауэр и край леса Форêt д’Анлье задают чёткий природный облик Мартеланжа. Здесь также есть веломаршруты, тропы с разной исторической тематикой и городская застройка с крутыми улицами. Планируя поездку, можно выбрать направление исходя из своих интересов: хотите ли вы ориентироваться на веломаршруты, пройти по лесной тропе или сосредоточиться на архитектурных памятниках и старых транспортных путях?

Веломаршруты и как добраться

Для велотуристов отправной точкой может стать маршрут EV5: в Мартеланже на него можно свернуть, чтобы добраться до национальной сети веломаршрутов Великого Герцогства Люксембург в направлении Реданжа, Арлона или города Люксембурга. Ещё один веломаршрут — трасса RAVeL по бывшей местной железнодорожной линии 618. Она проходит через Сальвакур, Омпре, пруды Этан-де-ла-Странж, Олланж, Стреншан, Боданж, Визембах и Раделанж и заканчивается в Мартеланже. Перед выездом рекомендуется проверить состояние инфраструктуры RAVeL. EV5 указывает направления к национальной сети, а маршрут по линии 618 проходит через ряд населённых пунктов с известными названиями.

На автомобиле до Мартеланжа можно добраться по дороге Nationale 4 со стороны Арлона или Бастони. Если вы едете с севера, можно свернуть с автомагистрали E411 на выезде 28 у Лежлиса и доехать до Мартеланжа через лес Форêt д’Анлье. Таким образом, указаны два конкретных маршрута, но время в пути не приводится.

Тропы с особой тематикой

Маршрут Promenade des Romains проходит через лес Форêt д’Анлье и ведёт мимо места, где проходила бывшая римская дорога. Здесь лесной маршрут сочетается с конкретной отсылкой к старой дороге.

Маршрут Promenade de l’œil qui chante протяжённостью 6,7 км начинается в Мартеланже и ведёт по лесной тропе в Раделанж, затем по «chemin des chèvres» — «козьей тропе» — в окрестности дороги N4 и возвращается через холм Ла-Ардт. Тем, кто выбирает маршрут по его протяжённости, здесь предложены и названная цель, и описанный обратный путь.

Иная историческая тема — у короткого маршрута Promenade des Souvenirs. Он знакомит с историей добычи сланца в Мартеланже и проходит по следам бывшей трамвайной линии Арлон—Бастонь. Таким образом, маршрут посвящён двум прежним занятиям и видам сообщения в этих краях: добыче сланца и транспортному сообщению между двумя городами.

Городской облик и Maison du Parc

В центре Мартеланжа вдоль крутых улиц стоят старые дома горожан и рабочих. Историю архитектуры позволяет лучше узнать Ancien moulin Kuborn: комплекс состоит из жилого здания и производственного корпуса XVIII века, а также более поздней пристройки.

В Ancien moulin Kuborn размещаются Maison du Parc naturel Haute-Sûre Forêt d’Anlier и туристическое бюро Мартеланжа. В интерпретационном центре Maison du Parc есть три выставочных зала с информационными стендами, фильмами, макетами, а также звуковыми и визуальными материалами. Таким образом, в одном здании расположены и туристический информационный центр, и выставка с разными способами подачи материала.

Откройте для себя другие места: Нёшато, Варизи, Вэрис, Месанси, Либен, Манэ, Либрамон-Шевиньи, Эрезе

Перейти к общему обзору путешествий: Люксембург.