Пещеры, тропы у Дахштайна и озеро Хальштаттерзе задают разные направления отдыха в Обертрауне. Тем, кто интересуется историей Земли, стоит обратить внимание на пещеры и обозначенные указателями тематические маршруты; любители активного отдыха на природе найдут описанные пешеходные маршруты, смотровую площадку и зимой — лыжню. Здесь можно также купаться в озере. Поэтому при выборе отеля в Обертрауне полезно сначала решить, какая из этих сторон городка станет главной во время поездки.
Пещеры и история Земли у Дахштайна
Канатная дорога Дахштайн-Криппенштайн поднимает к Ледяной пещере, Мамонтовой пещере и пещерному музею на альме Шёнбергальм. На первом и втором участках канатной дороги можно подняться дальше, к Криппенштайну на высоту 2 108 метров. Режим работы канатной дороги зависит от сезона и может меняться; перед планированием поездки проверьте его, а также условия в горах.
В гигантской ледяной пещере Дахштайна несколько примечательных мест: маршрут ведёт от «Ледяного дворца» через «Зал Парсиваля» к «Большому айсбергу» — ледяному конусу высотой более девяти метров. Посещение пещеры включает также подвесной мост и светомузыкальное шоу. Мамонтовая пещера позволяет представить совсем иной масштаб: из более чем 70 километров исследованных ходов во время экскурсий можно пройти около одного километра. Таким образом, эти две пещеры предлагают разное: в одной — названные достопримечательности и тематическое оформление, в другой — масштабы исследованной системы и доступный для экскурсии участок.
Геологический маршрут «Путешествие по истории Земли» тоже наглядно знакомит с геологией. Он протянулся на 550 метров от станции канатной дороги Шёнбергальм до Мамонтовой пещеры и рассказывает о 550 миллионах лет истории Земли. На тематическом маршруте «Мир пеших прогулок Дахштайна» на Криппенштайне 20 обозначенных указателями станций на высоте почти 2 000 метров над уровнем моря рассказывают об истории формирования ландшафта. Маршрут считается подходящим для всей семьи.
Маршруты с разными целями
Отправной точкой пути к пещере Коппенбрюллерхёле называют гостиницу-ресторан «Коппенраст» на окраине Обертрауна: оттуда удобная пешеходная тропа вдоль реки Траун ведёт примерно за 15 минут ко входу в пещеру. Во время экскурсий сухое русло ручья в зале Симонихалле во время таяния снега или после сильных осадков за считаные минуты может превратиться в бурный горный поток. Это необычное природное явление можно увидеть во время посещения пещеры.
Тематический маршрут Обертрауна ведёт к пещере Коппенбрюллерхёле, а затем через Коппенвинкель — к альме Коппенвинкельальм. Тем, кто ищет маршрут с другой направленностью, подойдёт кольцевой маршрут Хайльброннер-Рундвандервег с видами на массив Дахштайн; в конце он приводит к альме Гайдальм. Примерное время пешего пути до пещеры от Коппенраста и от горной станции канатной дороги до платформы 5fingers относится к разным участкам и начальным точкам: после поездки на канатной дороге до 5fingers указано около 25 минут лёгкой прогулки. Это не время на целую экскурсию в каждом случае.
В Обертрауне лесные и луговые тропы местами проходят у склона Зарштайна, а местами — через луга, леса и поймы. По пути можно отдохнуть на скамейках. Смотровая площадка 5fingers дополняет такие маршруты конкретной целью на Криппенштайне. Перед выходом на горные маршруты проверьте условия.
Озеро, заповедник и времена года
На озере Хальштаттерзе можно купаться на залитом солнцем пляже Обертрауна, расположенном в самой тёплой бухте озера. Зимой лыжня проходит через заповедную территорию Коппенвинкель. Озеро Коппенвинкельзе и окружающая его местность находятся под охраной с 1978 года; озеро окружено зелёным пойменным лесом. Таким образом, занятия выбирают не только по интересам, но и по сезону: озеро и пляж подходят для купания, а лыжня — для знакомства с зимним пейзажем.
Во время остановки в пути на Дахштайне, в Зальцкаммергуте, можно подкрепиться блюдами региональной кухни. Регион вокруг Халльштатта и Обертрауна описывают как культурное и природное наследие высочайшего международного значения. Если вы рассматриваете Обертраун как место для ночёвки, то можете выбрать, чему посвятить отдых: пещерам и истории Земли, тропам с видами на горы или пейзажам у озера. Это разные варианты, и заранее составлять строгий план поездок необязательно.
Откройте для себя другие направления: Моосхам, Гозау, Когль, Ольсдорф, Русбах, Пинсдорф, Санкт-Вольфганг-им-Зальцкаммергут, Бад-Гойзерн-ам-Хальштеттерзе.
Перейти к обзору региона: Гмунден.
