Дойч-Гориц знакомит с несколькими разными темами: римской эпохой в музее, религиозной историей, связанной с Мария-Хельфбрунн, и маршрутом к местам силы у воды. Дойч-Гориц расположен среди бьющих ключом целебных источников и живописных виноградников в самом сердце региона термальных источников и вулканов Штирии; кроме того, его окружают ухоженные здоровые леса. При планировании поездки можно выделить объекты культурного наследия, конкретный пешеходный маршрут и сезонные природные наблюдения.

Римская история в музее

Музей римской эпохи в Ратшендорфе расположен в бывшем холодильном помещении. В центре музейного зала находится реконструированная в натуральную величину насыпная гробница римской эпохи, внутрь которой можно войти; в ней обнаружено пять захоронений. Благодаря реконструкции можно наглядно представить пространственную форму погребального сооружения; сегодня музей — это место знакомства с археологией, историей и архитектурным наследием. Чтобы посетить музей, возьмите ключ напротив него, в гостинице-ресторане Fasching «Zum Hoferwirt». Перед поездкой ещё раз уточните эту информацию о получении ключа.

Церкви и история Мария-Хельфбрунн

Согласно списку памятников Федерального ведомства по охране памятников от 30 июня 2025 года, католическая приходская церковь Непорочного зачатия в Дойч-Горице и паломническая церковь Мария-Хельфбрунн в Ратшендорфе, Дойч-Гориц, охраняются как памятники на основании постановления. Ремонтные работы в паломнической церкви Мария-Хельфбрунн завершились; 1 мая 2025 года на майское богослужение в честь Девы Марии пригласили с благословением отреставрированной церкви. Грот Лурдской Божией Матери у Мария-Хельфбрунн построили в 1881 году над источником, на месте старой дощатой хижины, которая прежде служила и купальней, и первой часовней. Историю этого места можно узнать и через прежнее использование источника, и через создание грота.

Тропа семи источников

Тропа семи источников в Ратшендорфе начинается перед церковью в Дойч-Горице и ведёт к различным местам силы у воды в юго-восточной Штирии. У источника Петера, мимо которого проходит маршрут, туристы могут попробовать минеральную воду из питьевого фонтана. Перед походом проверьте, доступен ли фонтан. Начальная точка и эта конкретная остановка у фонтана служат двумя разными ориентирами на маршруте.

Весеннее цветение и исторический ландшафт

Весной в заболоченной местности Яун к югу от Дойч-Горица в большом количестве цветут подснежники. Веш — важное с точки зрения культурной истории место, где прежде сушили коноплю и лён, а также стирали бельё сельских жителей. В леске Хюгельштаудах находится одно из 34 полей римских курганов в округе Радкерсбург. Веш напоминает о прежней обработке растительных волокон и совместном труде, а Хюгельштаудах — археологическое свидетельство римской эпохи.

Знакомство с производством тыквенного масла

Маслобойня Пунтигам предлагает экскурсию, посвящённую пути от тыквенных семечек до готового тыквенного масла, с дегустацией. Перед посещением уточните условия бронирования.

Разные тематические маршруты

Археологический аспект раскрывают музей с реконструкцией, в которую можно войти, и поле римских курганов в леске Хюгельштаудах. С историей Мария-Хельфбрунн знакомят паломническая церковь, грот и история строительства; тропа семи источников посвящена другой теме — местам силы у воды. Весной к этому добавляется сезонный природный аспект — заболоченная местность Яун.

Откройте для себя другие направления

Откройте для себя другие направления: Санкт-Петер-ам-Оттерсбах, Хальбенрайн, Райтинг, Ваазен-ам-Берг, Эдла, Вайнбург-ам-Сасбах, Оберракич, Ветцельсдорф

Перейти к общему обзору поездки: Юго-восточная Штирия.