Капеллен-ан-дер-Мюрц сочетает историю приходской церкви с природными достопримечательностями и пешими маршрутами. Для планирования дня можно ориентироваться на разную продолжительность прогулок: самостоятельное посещение рудника «Бляйвайсгрубе» занимает около двух часов на дорогу туда и обратно, а маршрут из Капеллена на Хоэ-Шайбе — примерно три с половиной часа. Кроме того, отсюда можно пройти по маркированной тропе к кресту Плёдереркройц и по пешеходному маршруту, соединяющему Нойберг-ан-дер-Мюрц с Капелленом.

Церковь, название посёлка и паломнический маршрут

Название Капеллен восходит к часовне, упоминаемой в 1329 году и посвящённой святой Маргарите. Приходская церковь также рассказывает об истории региона: внутри можно увидеть гербы бывших настоятелей монастыря Нойберг, заказавших произведения искусства. Многие паломники, направляющиеся в Марияцелль, проходят или проезжают через Капеллен-ан-дер-Мюрц. Приходская церковь также входит в число достопримечательностей природно-культурного пешеходного маршрута Нойберг-ан-дер-Мюрц.

Пещера и маршруты вокруг Капеллена

Рудник «Бляйвайсгрубе» объявлен памятником природы. Его стены и потолок покрыты многочисленными натёчными образованиями и горным молоком. С далёким прошлым пещеру связывает и археологическая находка: в 1948 году здесь обнаружили единственный известный на сегодняшний день артефакт эпохи палеолита из Верхней долины Мюрца. Возможно, пещера служила укрытием для охотников эпохи палеолита.

По руднику «Бляйвайсгрубе» можно пройти самостоятельно; спуск облегчает лестница. На путь туда и обратно отводится около двух часов ходьбы, протяжённость маршрута составляет примерно два километра. По продолжительности эту прогулку по пещере удобно отличать от похода на Хоэ-Шайбе. Маршрут из Капеллена ведёт на вершину высотой 1473 метра и занимает около трёх с половиной часов.

Один из маршрутов из Капеллена проходит мимо Виндлох — пещеры длиной около 60 метров, из которой постоянно дует воздух. До креста Плёдереркройц можно дойти из Капеллена по маркированной тропе примерно за 30 минут; оттуда открывается панорама вплоть до Ракс. Природно-культурный пешеходный маршрут Нойберг-ан-дер-Мюрц проходит вдоль реки Мюрц через природный парк Мюрцер-Оберланд, соединяя Нойберг-ан-дер-Мюрц с Капелленом. Он связывает речную долину с достопримечательностями, например с приходской церковью.

Веломаршруты с разными точками отправления

При планировании велосипедных поездок полезно учитывать также начальные точки и особенности маршрутов региона. Веломаршрут по долине Мюрца R5 начинается в Мюрцштеге и имеет протяжённость 68 километров. Большая его часть идёт под уклон; маршрут считается подходящим для детей и менее подготовленных велосипедистов. Другой маршрут — велопрогулка по бывшей железнодорожной линии долины Мюрца — проходит по бывшей трассе железной дороги Нойбергер-бан из Мюрцштега через Нойберг-ан-дер-Мюрц в Мюрццушлаг. Он следует вдоль реки Мюрц через природный парк Мюрцер-Оберланд и особенно хорошо подходит для семей.

Есть также маршрут БергРадльРунде Урани, начинающийся у бывшего вокзала в Капеллене. Эта начальная точка отличается от указанных веломаршрутов из Мюрцштега. Если вы включаете в план несколько маршрутов, учитывайте места отправления каждого из них.

Ремёсла, зима и региональная кухня

В прядильной мастерской Капеллена посетителям показывают старинное ремесло прядения. Здесь можно посмотреть и приобрести изделия из шерсти, прядённой вручную; заранее согласуйте посещение и показ. Зимой можно воспользоваться лёгкой лыжнёй длиной один километр на лугу Фёрстер-визе, подготовленной для классического хода. Перед посещением уточните на месте, работает ли лыжня в соответствующем зимнем сезоне.

Ресторан Gleis1 Kapellen находится в бывшем здании вокзала, охраняемом как памятник, и предлагает блюда региональной и сезонной кухни. Поскольку сведения о заведении и его меню могут меняться, перед посещением уточните актуальную информацию, если планируете поесть здесь.

Как добраться и выбрать жильё

До остановки Kapellen Kirche можно доехать от вокзала Мюрццушлага на автобусе RegioBus № 189. Также указан автобусный маршрут № 187 до здания муниципалитета в Шпиталь-ам-Земмеринге. До района природно-культурного пешеходного маршрута от междугороднего вокзала ÖBB в Мюрццушлаге можно добраться на автобусе № 189 в направлении Нойберг-ан-дер-Мюрц или Крампена. Перед поездкой проверьте актуальное расписание.

При планировании поездки вы сможете учесть эти разные точки отправления.

Откройте для себя другие места: Нойберг, Криглах, Мюрццушлаг, Земмеринг, Аллерхайлиген-им-Мюрцталь, Мюрцштег, Киндберг, Вайч.

Вернуться к общему обзору поездки: Мюрццушлаг.