Штримитцен расположен напротив Эбларна, на крутом юго-восточном склоне Миттерберга. Если свернуть с федеральной трассы B320 Эннсталь у Санкт-Мартин-ам-Гримминг и поехать в Эбларн, дорога проходит через Штримитцен. Перед поездкой проверьте актуальные ограничения движения.

Пешие прогулки и горные окна

Арена для занятий спортом «Миттерберг — Санкт-Мартин» включает 14 различных размеченных маршрутов для пеших прогулок, бега и скандинавской ходьбы общей протяжённостью 70 километров. Эти цифры описывают сеть маршрутов муниципалитета, а не отдельный маршрут; конкретные трассы и разметка могут меняться. Вдоль пешеходных маршрутов расположены десять так называемых «горных окон», обрамляющих вид на горные вершины и служащих местом для фотографий. Кроме того, арена включает маршруты для бега и скандинавской ходьбы. Отдельные горные окна могут находиться на обслуживании или переноситься. Поэтому перед конкретным походом стоит проверить маршрут и указатели.

Зимой — лыжня Эннс

Один из сезонных вариантов — лыжня Эннс Эбларн — Нидерёбларн. Подъезд на автомобиле проходит через Штримитцен; точки выхода на лыжню находятся в Эбларне у садового центра Thiel и в Нидерёбларне у Sportsarea. Это классическая трасса длиной 6,2 километра с простой лыжнёй вдоль реки Эннс; кольцевой маршрут может достигать девяти километров. Указанная длина 6,2 километра и возможная протяжённость круга до девяти километров дают два ориентира для выбора маршрута. Для беговых лыж необходимы подходящие снежные условия; подъезд также может меняться в зависимости от сезона. Перед стартом проверьте актуальные условия.

Замок Гштатт и часовня Гштатт

В окрестностях Штримитцена расположен барочный замок Гштатт, у границы с муниципалитетом Эбларн, но всё ещё на территории муниципалитета Миттерберг — Санкт-Мартин. Долгое время он принадлежал бенедиктинскому аббатству Адмонт. К югу от Штримитцена находится часовня Гштатт по адресу Gstatt 9. Она охраняется как памятник на основании решения согласно § 3; в земельном перечне памятников Штирии от 23 июня 2026 года подтверждается этот статус.

Для географической ориентации полезно учитывать названия в их соответствующих контекстах: Эбларн находится напротив Штримитцена и одновременно является одной из точек выхода на лыжню; вторая точка находится в Нидерёбларне. Замок Гштатт расположен в окрестностях Штримитцена, у границы с Эбларном, но по-прежнему на территории муниципалитета Миттерберг — Санкт-Мартин. Таким образом, точки выхода на лыжню и местоположение замка относятся к разным населённым пунктам.

Название населённого пункта в исторических источниках

В исторических источниках название населённого пункта встречается в 1289 году в форме «an der Strimitzz», а в 1437 году — «ze Strimitzen». Эти две записи отражают разные варианты написания своего времени. Название Strimitzen по форме и значению соответствует словенскому слову «strmica», означающему «крутой склон». Это значение соответствует расположению на крутом юго-восточном склоне Миттерберга. Таким образом, Штримитцен можно описать и через его географическое положение, и через засвидетельствованные варианты названия.

Откройте для себя и другие места для путешествий: Пихль, Эбларн, Доннерсбах, Гштаттербоден, Лассинг-бай-Лицен, Рормоос-Унтерталь, Адмонт, Гёссенберг.

Перейти к общему обзору путешествий: Лицен.