Озёра Фихофена придают этому району ярко выраженный природный характер: на площади 53 гектара они предлагают возможность отдохнуть посреди города и являются важным местом гнездования птиц в центральной части Нижней Австрии. С двенадцатиметровой смотровой башни у озёр открывается панорамный вид на озёрный комплекс Санкт-Пёльтена. Замок Фихофен и готическая часовня рядом с ним — ещё одна важная историческая достопримечательность. Если вы ищете апартаменты для отдыха в Фихофене, сначала решите, что больше определит вашу поездку: озёрный пейзаж и природа или история этого места.

Озёрный край и мир птиц

Озёра можно рассмотреть с трёх сторон. Площадь в 53 гектара характеризует размер зоны отдыха, а значение озёр как важного места гнездования птиц определяет их роль в центральной части Нижней Австрии. Двенадцатиметровая башня выделяется отдельно: с неё открывается панорамный вид на озёрный комплекс Санкт-Пёльтена. Площадь, региональное значение для гнездящихся птиц и обзорная площадка — разные стороны одной темы. Выбирая, куда отправиться, полезно отличать обширную зону отдыха от конкретной смотровой точки и при этом учитывать значение озёр как места гнездования.

Городской район и зона отдыха

Фихофен как городской район тоже занимает значительное пространство: река Трайзен и ландшафт озера Фихофен образуют его западную границу. Для всего города район играет важную роль как место отдыха поблизости. Таким образом, озёра — конкретная часть природной достопримечательности, тогда как функция зоны отдыха относится и к Фихофену в целом. Это различие помогает представить местный ландшафт, не приравнивая площадь озёр в 53 гектара ко всему городскому району.

Замок и часовня

Замок Фихофен впервые упоминается в 1130 году. Рядом с замком стоит готическая часовня, освящённая во имя святого Иакова; первое упоминание о ней датируется 1248 годом. Между этими первыми упоминаниями — 118 лет, и относятся они к разным сооружениям. Часовня важна не только своей датой: она позволяет оценить архитектурный облик и узнать, кому посвящена, — это готическое сооружение, освящённое во имя святого Иакова. Поэтому культурное наследие Фихофена — это не только история замка, но и история соседней часовни.

Посещение и водные развлечения

В 2021 году замок Фихофен впервые открыли для посещения публикой. Экскурсия по замку проводится раз в месяц, по субботам в 14:00. Первое открытие и расписание экскурсий — разные вещи: 2021 год обозначает дату, когда публика впервые получила доступ в замок, а ежемесячное расписание помогает сориентироваться при планировании. Если вы хотите приурочить поездку к экскурсии, перед отъездом уточните её актуальную дату.

В заведении Seedose напрокат можно взять четыре водных велосипеда, две гребные лодки, два каноэ и лодки для пикника; также предлагается сапсёрфинг. На выбор есть несколько типов лодок и ещё один вид водного отдыха. Если вы хотите воспользоваться каким-то конкретным вариантом, проверьте его доступность перед поездкой. При планировании это не то же самое, что посещение замка: там важно ежемесячное расписание экскурсий, а в Seedose — наличие выбранного вами предложения.

Откройте для себя другие места для поездки: община Карлштеттен, Альтленгбах, Нойзидль, Бруннротте, община Маркерсдорф-Хайндорф, Обер-Вёльблинг, Франкенфельс, Рабенштайн-ан-дер-Пилах.

Перейти к общему обзору направлений: Санкт-Пёльтен.