Для отдыха в Хартельсберге можно выделить три основных направления: пешие прогулки на горе Коральпе, зимние виды спорта и история культуры. Пешеходные маршруты отличаются видами на долину, целью на вершине и водопадами; кроме того, здесь есть горнолыжный сезон, который начнётся в декабре 2026 года, и отдельные памятники культуры с точно датированными сведениями.

Пешие прогулки на горе Коральпе

Расположенная по адресу Хартельсберг, 70, туристическая зона Коральпе располагает обширной сетью региональных пешеходных маршрутов. Один из вариантов — панорамная тропа на гору Годинг: от парковки Коральпе она следует по маршруту № 4 до гостиницы «Зоннхоф» на Годинге. По пути открывается вид на долину Лавантталь. Таким образом, маршрут можно описать через начальную точку, номер тропы, цель и видовую площадку — это удобно, если для пешего похода вы предпочитаете чёткие ориентиры.

Панорамный круговой маршрут ведёт к Большому Шпайккогелю; его высота — 2141 м, и это высшая точка данного похода. Круговой маршрут по Коральпе предлагает другой вариант: на спуске он проходит через водопад Помсвассерфаль по тропе № 591 и возвращается к начальной точке у парковки Коральпе. Поход к водопаду Помсвассерфаль начинается ниже парковки на тропе № 591 и обычно занимает около 50 минут. Так можно выбрать, будет ли водопад Помсвассерфаль целью похода или частью спуска на круговом маршруте.

Для любителей растений сезонным дополнением к маршрутам на вершину и к водопаду станет прогулка во время цветения: на горе Коральпе можно полюбоваться редкими альпийскими растениями.

Зимние виды спорта и другие занятия

Горнолыжный курорт Коральпе откроется в декабре 2026 года; здесь есть отлично подготовленные трассы и много места для любителей зимних видов спорта. Если работа горнолыжного курорта важна при выборе дат поездки, перед отъездом проверьте информацию об открытии, актуальную для времени вашего визита. Здание Heizhaus находится в центре горнолыжной зоны, откуда открывается вид на окрестности. На Коральпе компания Touch The Sky также предлагает полёты на параплане в тандеме. Площадка для авиамоделей расположена прямо перед альпийской гостиницей Waldrast.

История культуры и памятники

В реестре памятников от 19 июня 2026 года руины замка Хартнайдштайн в кадастровой общине Хартельсберг указаны как объект, охраняемый государством. Ещё один объект культурного наследия — крест Хусаркройц: это крест под навесом из лиственницы с небольшим деревянным распятием, установленный 15 июня 2002 года. Проходящая из Вольфсберга пешеходная тропа ведёт мимо креста дальше к гостинице Lippi.

Историческая ценность креста Биндеркройц связана с более длительным периодом: ему около 150 лет, а последний раз его обновляли в 2009 году. Крест сохранился, хотя прежнего усадебного здания, известного как Binder, уже нет. Эти два креста можно рассматривать с разных точек зрения: в случае Хусаркройц на первый план выходят материал, форма и точная дата установки, а в случае Биндеркройц — примерный возраст, обновление и исчезнувшее усадебное здание.

Откройте для себя другие места для путешествий: Камп, Лампрехтсберг, Клининг, Санкт-Маргаретен-им-Лавантталь, Вайнебене, Пребль, Санкт-Гертрауд, Геммерсдорф

Перейти к обзору региона: Вольфсберг.