Католическая церковь Святой Магдалины придаёт Вассерхофену ярко выраженное культурно-историческое значение. Каринтийский путь Святого Иакова на своём 3-м этапе Эдлинг—Галлициен проходит прямо мимо церкви. Кроме того, здесь есть веломаршруты с разными ориентирами: один проходит мимо замка Вассерхофен, другой ведёт по велодорожке через Вассерхофен в Унтербург на озере Клопайнер-Зе. Поэтому знакомиться с этим местом можно через историю церкви, паломничество и велосипедные прогулки.

Церковь и история

Церковь Святой Магдалины находится в Вассерхофене, который входит в состав общины Санкт-Канциан-ам-Клопайнер-Зе. Это филиальная церковь Кюнсдорфа, освящённая в честь Марии Магдалины. Таким образом, чётко определённая церковная принадлежность сочетается здесь с историей строительства, восходящей ко времени до первого документального упоминания.

Предположительно, незадолго до 1580 года церковь была построена как протестантское культовое сооружение для соседнего замка Вассерхофен. В документах церковь Святой Марии Магдалины впервые упоминается в 1580 году. Эти сведения обозначают разные вещи: период незадолго до 1580 года — предполагаемое время постройки, а 1580 год — год первого документального упоминания. Таким образом, время строительства остаётся предположительным и не равнозначно достоверно установленному году постройки. Сегодня церковь католическая; различие между предполагаемой первоначальной функцией и её нынешней принадлежностью — яркая особенность её истории.

Филиальная церковь находится под охраной памятников на основании постановления. Она внесена в реестр памятников Каринтии от 19 июня 2026 года.

Архитектура и искусство

Круглое здание имеет расписной деревянный потолок с трафаретным орнаментом, отреставрированный в 1971 году. Эта дата относится к реставрации потолка. На алтаре XVIII века изображена Мария Магдалина, что отражает посвящение церкви. На стенах находятся росписи современного художника Валентина Омана под названием «Ecce homo». Архитектура, реставрация, изображение на алтаре и настенная живопись открывают разные пути знакомства с церковью: через её архитектуру, сохранение и искусство.

Паломничество и велосипедные прогулки

Маршрут паломников проходит здесь по чётко определённому пути: на 3-м этапе Эдлинг—Галлициен Каринтийский путь Святого Иакова идёт прямо мимо филиальной церкви Святой Марии Магдалины. У веломаршрута RadKultTour другой ориентир: он проходит мимо замка Вассерхофен. Этот вариант велопрогулки описан в программе туров 2024 года; перед планированием проверьте, предлагается ли он сейчас. Маршрут 6 озёр, в свою очередь, проходит по велодорожке через Вассерхофен в Унтербург на озере Клопайнер-Зе. В отличие от паломнического этапа, ориентиром которого служит церковь, веломаршрут у замка и путь с конечной точкой в Унтербурге имеют другие чёткие ориентиры.

Планирование поездки

На карте за июль 2022 года отмечена автобусная остановка Wasserhofen с обозначением SÜD070. Если вы планируете добраться на автобусе, перед поездкой проверьте актуальность маршрута. Так остановка остаётся конкретным ориентиром, а фактическое автобусное сообщение можно спланировать по свежей информации.

Откройте для себя другие направления: Кюнсдорф, Руден, Вёльфниц, Клопайн, Зиттерсдорф, Дикс, Кляйндикс, Санкт-Канциан-ам-Клопайнер-Зе

Перейти к общему обзору направлений: Фёлькермаркт.