История монастыря, церковная архитектура и два маршрута с разным планом дают конкретные поводы посетить Хоэнвайлер. Круговой маршрут Нобелькамм проходит от монастыря Гвигген через лес, мосты и тропы. Маршрут Лайблахталь начинается в Брегенце, идет вдоль береговых зон, трубопровода и реки Лайблах до Хоэнвайлера и заканчивается у церкви Святого Георгия. Таким образом, рядом представлены два четко различающихся описания: круговой маршрут от монастыря и маршрут, конечной точкой которого служит церковь Святого Георгия.

Монастырь и история архитектуры

Монастырь Марияштерн-Гвигген ведет свою историю от трех цистерцианских женских аббатств — Кальхрайн, Фельдбах и Тэникон, основанных в XIII веке в швейцарском кантоне Тургау. Таким образом, история этого места связана с монастырями, истоки которых относятся к трем названным аббатствам в Тургау. При знакомстве с Хоэнвайлером это происхождение представляет собой отдельный исторический пласт по сравнению с более поздней историей местных зданий.

Бывшее здание замка Гвигген вместе с часовней Лоретто относится к XVII веку. Другой период представляет старая часовня Святого Георгия: в 1481–1513 годах ее перестроили в приходскую церковь. Эти сведения относятся к разным зданиям и периодам. Вместе они открывают разные исторические перспективы: с одной стороны — бывшее здание замка с часовней Лоретто, с другой — превращение часовни в приходскую церковь.

Между упомянутыми историческими вехами прошло несколько веков: от основания монастыря в XIII веке через перестройку часовни до здания XVII века.

Два маршрута с разными траекториями

Маршрут Нобелькамм — это круговой поход от монастыря Гвигген в Хоэнвайлере через лес, мосты и тропы. В описании маршрута указана конкретная отправная точка и особенности пути.

Маршрут Лайблахталь ведет из Брегенца вдоль береговых зон, трубопровода и реки Лайблах до Хоэнвайлера и заканчивается у церкви Святого Георгия. Сравнение показывает различие в планировке: маршрут Нобелькамм обозначен как круговой путь от Гвиггена, тогда как у маршрута Лайблахталь начало находится в Брегенце, а конечная точка — у церкви. Поэтому выбирайте, что для вас важнее: круговой маршрут от монастыря или последовательность названных пунктов до церкви.

Природа и отдых поблизости

Для отдыха в Хоэнвайлере прямо на месте есть велосипедные, прогулочные и пешие маршруты. Еще одна природная достопримечательность — заповедник Рорах: он расположен в Хоэнвайлере и Мёггерсе с 1992 года и занимает 48,19 гектара. Таким образом, местные маршруты и заповедник, охватывающий обе коммуны, представляют собой разные возможности для знакомства с природой и активного отдыха.

Как добраться до маршрута Нобелькамм

До маршрута Нобелькамм можно доехать поездом до станции Лохау-Хёрбранц, а затем автобусами № 121 или 126 до остановки Гвигген. Перед поездкой проверьте расписание указанных маршрутов на нужные даты и предусмотрите оба участка пути до Гвиггена.

Откройте для себя другие места: Шоппернау, Фусах, Бильдштайн, Ау, Лингену, Брегенц, Бизау, Мёггерс

Вернуться к обзору региона: Брегенц.